Brook Benton — Think Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think Twice", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
You don’t know how much you hurt me When you broke our precious vows
But I can’t stop loving you
I know it’s too late to turn back now
Though I said, «Go on, be happy, bless you, child»
I thought you could guess somehow
My secret heart was saying
«Man, it’s too late to turn back now»
Was I a fool from the start
Building castles in the skies?
Or did I just dream I saw
Heaven shining in your eyes?
If you knew how much I love you, yes, I do Oh, my darling, your heart would bow
Mmm, yes, you’d know, you’d know why I have said
«It's too late to turn back now»
(Too late to turn back now)
Yes, I love you
(Too late to turn back now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, jak bardzo mnie zraniłeś, gdy złamałeś nasze cenne przysięgi.
But I can ' t stop loving you
Wiem, że już za późno, by zawrócić.
Chociaż powiedziałem, " dalej, bądź szczęśliwy, błogosławię cię, dziecko»
Myślałem, że zgadniesz.
Moje sekretne serce mówiło:
"Już za późno, by zawrócić»
Od początku byłem głupcem.
Budujesz Zamki na niebie?
Czy tylko śniłem, że widziałem
Niebo świeci ci w oczach?
Gdybyś wiedziała, jak bardzo cię kocham, tak, kocham. Och, kochanie, twoje serce by się ukłoniło.
Mmm, yes, you 'd know, you' d know why I have said
"It' s too late to turn back now»
(Too late to turn back now)
Tak, kocham cię.
(Too late to turn back now)