Brooke Fraser — Albertine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Albertine", wykonawca: Brooke Fraser.
Tekst piosenki
I am sitting still
I think of Angelique
her mothers voice over me And the bullets in the wall where it fell silent
And on a thousandth hill, I think of albertine
there in her eyes what i dont see with my own
rwanda
now that i have seen, I am responsible
Faith without deeds with dead
now that i have held you in my own arms, I cannot let go till you are
I am on a plane across a distant sea
But i carry you in me and the dust on, the dust on, the dust on my feet
Rwanda
I will tel the world, I will tell them where i’ve been
I will keep my word
I will tell them albertine
I am on a stage, a thouand eyes on me
I will tell them, Albertine
I will tell them, Albertine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ruszam się.
Myślę o Angelique.
jej matka głosowała nade mną i kule w ścianie, gdzie zapadła cisza.
I na tysięcznym wzgórzu, myślę o albertynie
w jej oczach jest to, czego nie widzę własnymi
rwanda
teraz, gdy zobaczyłem, jestem odpowiedzialny.
Wiara bez uczynków z umarłymi
teraz, kiedy trzymałem cię we własnych ramionach, nie mogę odpuścić, dopóki nie będziesz.
Jestem w samolocie przez odległe morze
Ale niosę cię w sobie i kurz, kurz, kurz na mych stopach
Rwanda
Powiem światu, gdzie byłem.
Dotrzymam słowa.
Powiem im albertine.
Jestem na scenie, a ty patrzysz na mnie.
Powiem im, Albertine.
Powiem im, Albertine.