Brooke Fraser — Hosea's Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hosea's Wife", wykonawca: Brooke Fraser.
Tekst piosenki
I just spoke silence with the seeker next to me She had a heart with hesitant, halting speech
That turned to mine and asked belligerently
«What do I live for?»
I see the scars of searches everywhere I go From hearts to wars to literature to radio
There’s a question like a shame no one will show
«What do I live for?»
We are Hosea’s wife
We are squandering this life
Using people like ladders and words like knives
If we’ve eyes to see
If we’ve ears to hear
To find it in our hearts and mouths
The word that saves is near
Shed that shallow skin
Come and live again
Leave all you were before
To believe is to begin
There is truth in little corners of our lives
There are hints of it in songs and children’s eyes
It’s familiar, like an ancient lullaby
What do I live for?
We are Hosea’s wife
We are squandering this life
Using bodies like money and truth like lies
We are more than dust
That means something
That means something
We are more than just
Blood and emotions
Inklings and notions
Atoms on oceans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie rozmawiałem z poszukiwaczem obok mnie. miała serce z wahającą się, wstrzymującą mową.
To zwróciło się do mnie i zapytało walecznie
"Po co żyję?»
Wszędzie widzę blizny poszukiwań, od serc po wojny, literaturę po radio.
# There ' s a question like a shame # # no one will show #
"Po co żyję?»
Jesteśmy żoną Ozeasza.
Marnujemy to życie.
Używanie ludzi jak drabiny i słowa jak noże
If we ' ve eyes to see
Jeśli mamy uszy do słuchania
Znaleźć to w naszych sercach i ustach
The word that saves is near
Shed that shallow skin
Come and live again
Zostawić
To believe is to begin
Jest prawda w małych zakątkach naszego życia
W piosenkach i dziecięcych oczach pojawiają się jego aluzje.
To jest znajome, jak Starożytna kołysanka
Po co ja żyję?
Jesteśmy żoną Ozeasza.
Marnujemy to życie.
Używając ciał jak pieniądze i prawdy jak kłamstwa
Jesteśmy czymś więcej niż pyłem.
To coś znaczy.
To coś znaczy.
Jesteśmy czymś więcej niż tylko
Krew i emocje
Inklinacje i pojęcia
Atomy na oceanach