Brooke Ramel — I Wanted You to Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanted You to Know", wykonawca: Brooke Ramel.
Tekst piosenki
Do you like how I sing a love song?
Do you like Vincent VanGough?
I like to walk the streets at midnight.
I wanted you to know.
That I’m really not like this, so lost and in question,
So much has been left unsaid.
You Fill in the blank spots,
I guess at the hard parts
Do you like my Mom and Dad?
Do you give lessons, on how to love you?
Is my poetry simple and small?
I like to stay in bed on Mondays.
I wanted you to know.
Will you, hold me if I cry?
Stay by my side till I sleep?
Sometimes I still miss my first love,
He gave his heart to me…
But now I want you here with me.
That I’m really not like this, so lost and in question,
So much has been left unsaid.
You Fill in the blank spots,
I guess at the hard parts.
Will you feel love in my bed?
Do you believe loves' forever
Do you know what dreams are for?
I want to love you the best I can…
I wanted you to know…
I wanted you to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba Ci się jak śpiewam piosenkę miłosną?
Lubisz Vincenta Vangougha?
Lubię chodzić ulicami o północy.
Chciałem, żebyś wiedział.
Że naprawdę nie jestem taka, zagubiona i kwestionowana.,
Tak wiele zostało niedopowiedzianych.
Wypełniasz puste miejsca,
I guess at the hard parts
Lubisz moich rodziców?
Czy dajesz lekcje, jak cię kochać?
Czy moja poezja jest prosta i mała?
Lubię leżeć w łóżku w poniedziałki.
Chciałem, żebyś wiedział.
Przytulisz mnie, jeśli będę płakać?
Zostań przy mnie aż zasnę?
Sometimes I still miss my first love,
Oddał mi swoje serce.…
Ale teraz chcę cię tu ze mną.
Że naprawdę nie jestem taka, zagubiona i kwestionowana.,
Tak wiele zostało niedopowiedzianych.
Wypełniasz puste miejsca,
Chyba w trudnych momentach.
Poczujesz miłość w moim łóżku?
Do you believe loves ' forever
Wiesz, po co są sny?
I want to love you the best I can…
I wanted you to know…
Chciałem, żebyś wiedział.