Brooke Valentine — American Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Girl", wykonawca: Brooke Valentine.
Tekst piosenki
Mmm
I’m watchin' day time TV
I’m young and I’m restless
I’m on no sunset beach
I’m burnin up in here in Texas
Paranoia on day street
Not enuf to eat
Too many burgers and these fries
Are makin me crazy
It’s kinda strange growin' up here
Never less safe but don’t be afraid
You gotta take what you get here
'Cause nobodies gonna change their ways
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
We all have the same dream we wake up On a reality series in a Taxi cab confessing
We’re having to much «Sex in the City»
With our pre paid cellular phones
We call apartment homes by the time
We’re 14 yeah were already grown
Where we’ll end up from here
Well we don’t really care
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
From hooters to looters
We’re drowning in beer
Your ruder I’m cruder
Your blurred and I’m clear
Your not helping me here
'Cause we’re living in fear
I’m not judging you
But I’ll push you and push you
Many places to travel in this world
No matter where I go
I’m an American girl
This Disney Worlds your underworld
Try to escape it Just face it you American girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmm
I 'm watchin' day time TV
Jestem młody i niespokojny
I ' m on no sunset beach
Płonę tu, w Teksasie.
Paranoja na ulicy dziennej
Nie enuf to eat
Za dużo hamburgerów i tych frytek.
Doprowadzają mnie do szału.
Dziwnie tu dorastać.
"Never less safe but don 't be afraid"
You gotta take what you get here
'Cause nobodies gonna change their ways
Wiele miejsc do podróży na tym świecie
Nie ważne gdzie pójdę
I ' m an American girl
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj uciec to po prostu stawić temu czoła Ty amerykańska dziewczyna
Wszyscy mamy ten sam sen. budzimy się w reality show w taksówce.
"Sex in the City"»
Z naszymi telefonami komórkowymi pre paid
Domy mieszkalne nazywamy domami mieszkalnymi.
Mamy 14 lat.
Where we ' ll end up from here
Well we don ' t really care
Wiele miejsc do podróży na tym świecie
Nie ważne gdzie pójdę
I ' m an American girl
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj uciec to po prostu stawić temu czoła Ty amerykańska dziewczyna
From hooters to looters
Toniemy w piwie.
Twój ruder i ' m cruder
Twoje niewyraźne i jestem czysty.
Nie pomagasz mi tutaj.
'Cause we' re living in fear
Nie osądzam Cię.
Ale będę cię naciskać i naciskać
Wiele miejsc do podróży na tym świecie
Nie ważne gdzie pójdę
I ' m an American girl
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj uciec to po prostu stawić temu czoła Ty amerykańska dziewczyna