Brooks & Dunn — Red Dirt Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Dirt Road", wykonawca: Brooks & Dunn.
Tekst piosenki
I was raised off of old route 3
Out passed where the blacktop ends
We’d walk to church on Sunday morning
And race barefoot back to Johnson’s fence
That’s where I first saw Mary
On that roadside pickin' blackberries
That summer I turned the corner in my soul
Down that red dirt road.
It’s where I drank my first beer
It’s where I found Jesus
Where I wrecked my first car
I tore it all to pieces
I learned the path to heaven
Is full of sinners and believers
Learned that happiness on earth
Ain’t just for high achievers (I heard)
I’ve come to know there’s life at both ends
Of that red dirt road.
Her daddy didn’t like me much
In my shackled up GTO
I’d sneak out in the middle of the night
Throw rocks at her bedroom window
We’d turn out the headlights
And drive by the moonlight
Talk about what the future might hold
Down that red dirt road
Repeat Chorus
I went out into the world
And I came back in I lost Mary
Oh, I got her back again
And driving home tonight
It feels like I found a long lost friend
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowałem się przy starej drodze nr 3.
Out passed where the blacktop ends
Chodziliśmy do kościoła w niedzielę rano.
And race boso back to Johnson ' s fence
Tam po raz pierwszy zobaczyłem Mary.
On that roadside pickin ' blackberries
That summer I turned the corner in my soul
W dół tej czerwonej polnej drogi.
Tam wypiłem swoje pierwsze piwo.
Tam znalazłem Jezusa.
Gdzie rozbiłem mój pierwszy samochód
I tore it all to pieces
I learned the path to heaven
Jest pełna grzeszników i wierzących
Learned that happiness on earth
Ain ' t just for high achievers (I heard)
I 've come to know there' s life at both ends
Tej czerwonej polnej drogi.
Jej ojciec mnie nie lubił.
W kajdanach GTO
Wymknąłbym się w środku nocy.
Rzucaj kamieniami w okno jej sypialni.
Wyłączaliśmy światła.
And drive by the moonlight
"Talk about what the future might hold"
Down that red dirt road
Powtórz Refren
I went out into the world
I wróciłem, straciłem Mary.
Oh, I got her back again
And driving home tonight
Czuję się, jakbym znalazł dawno zaginionego przyjaciela.
Powtórz Refren