Brother Ali — Freedom Ain't Free (Clean) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom Ain't Free (Clean)", wykonawca: Brother Ali.
Tekst piosenki
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
If I don’t like my life I gut it and rebuild it
Fuck it, keep nothing but God and my children
I kill the devil wherever he resides
Even if he hiding in me he got to die
I killed little Jason he was only fifteen
Sewed his good traits together, made Ali
Filled his lungs with the Koran until he breathe
Let him walk but kept him on a short leash
Here he stand now, seventeen year old man-child
Ain’t ask nobody for a muh-fuckin' hand out
He trying to carry heaven on his back
Jumped the broom with a stranger, he ain’t never look back
What he know about how the world spin?
Bless his heart he a virgin, never even had a girlfriend
Want to be a man so bad that he can taste it
His family fell apart and he’s tryin' to replace it
You’ll find in him a heart that is second to none
But I know old soul that his lessons ain’t done so
I stand willing to kill him again
If to grow he got to shed his skin then let it be done
(Chorus/Hook)
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
See what I see and know that freedom ain’t free lord
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
You’ll see what I see and know that freedom ain’t free
One half of all the two-leggeds on the scene are too timid to dream
'cause failure is far too depressing it would seem
So they take what’s given
That’s your decision, I just don’t consider that livin'
Shit, if I’mma die whether or not I try
I might as well let the dice fly
I’m hot knife through butter in the night sky
It shouldn’t take a genius to see this hunger in my eye
So I use blood and sweat to butter my bread
'cause this cold world couldn’t give a fuck if I’m fed
I ain’t curled up in my bed
If I don’t set the world ablaze trust it ain’t 'cause of nothing I did
Listen, I don’t think God’s obligated to touch you
If your ass would rather live in shit than work a shovel
I refuse to let the sun set on me again
'til the end I’m a one man army, friend
(Chorus/Hook)
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
See what I see and know that freedom ain’t free lord
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
You’ll see what I see and know that freedom ain’t free
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
See what I see and know that freedom ain’t free lord
Ain’t no where to run to
There ain’t nothing here for free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
Jeśli nie podoba mi się moje życie, wypatroszę je i odbuduję.
Jebać to, nie zachowuj Nic oprócz Boga i moich dzieci.
Zabijam diabła, gdziekolwiek mieszka.
Nawet jeśli ukrywa się we mnie, musi umrzeć.
Zabiłem małego Jasona. miał tylko 15 lat.
Zszyłem jego dobre cechy razem, zrobiłem Ali
Wypełnił płuca Koranem, dopóki nie odetchnie.
Pozwolił mu chodzić, ale trzymał go na krótkiej smyczy.
Oto on, siedemnastolatek.
Ain 't ask nobody for a muh-fuckin' hand out
Próbuje nieść niebo na plecach
Skoczył na miotłę z nieznajomym, nigdy nie oglądał się za siebie.
Co on wie o tym, jak kręci się świat?
On jest prawiczkiem, nigdy nie miał dziewczyny.
Chcę być mężczyzną tak bardzo, że może tego posmakować.
Jego rodzina się rozpadła, a on próbuje ją zastąpić.
Znajdziesz w nim serce, które nie ma sobie równych.
Ale znam starego ducha, że jego lekcje się nie skończyły.
I stand willing to kill him again
Jeśli chce dorosnąć, musi zrzucić skórę, niech to się stanie.
(Refren / Hak)
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
See what I see and know that freedom ain ' t free lord
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
You 'll see what I see and know that freedom ain' t free
Połowa dwunogich na scenie jest zbyt nieśmiała, by marzyć.
'cause failure is far too depresyjny it would seem
Więc biorą to, co dają.
To twoja decyzja, po prostu nie uważam tego za życie.
Cholera, Jeśli umrę, czy spróbuję, czy nie.
I might as well let the dice fly
I ' m hot knife through butter in the night sky
Nie trzeba geniusza, żeby zobaczyć ten głód w moich oczach.
Więc używam krwi i potu, by posmarować mój chleb.
'cause this cold world couldn' t care a fuck if I ' m Feed
I ain ' t curled up in my bed
Jeśli nie podpalę świata, to nie z powodu niczego, co zrobiłem.
Słuchaj, Nie sądzę, że Bóg jest zobowiązany cię dotknąć.
Jeśli wolisz żyć w gównie niż pracować łopatą
Nie pozwolę, by słońce znów zaszło na mnie.
't the end I' m a one man army, friend
(Refren / Hak)
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
See what I see and know that freedom ain ' t free lord
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
You 'll see what I see and know that freedom ain' t free
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.
See what I see and know that freedom ain ' t free lord
Ain ' t no where to run to
Nie ma tu nic za darmo.