Brother Ali — Prince Charming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prince Charming", wykonawca: Brother Ali.
Tekst piosenki
You just don’t know what you do to me
If you would just give me a chance then I’m sure you’ll see, baby
You just don’t know what you do to me
Only God knows what can happen when you fool with me, lady
Excuse me, I mean pardon me I mean you got me so shook I can hardly see
And I ain’t tryin to be foul or disrespectful or nothin
But I feel like the universe should tell you somethin
You somethin, and I don’t say that to be sayin it Many came and went, but baby, you the main event
That’s why I stopped ya, it’s not just the body parts
That made me watch ya, mama, you got the posture
And demeanor of the Queen of Sheeba
And I’m Prince Charming, girl, pleased to meet ya I could be your student, you could be my teacher
And I’m majorin your idiosyncrasies
And I please trouble you to use a word with 'w'
The way your lips movin got me pluggin too
You a great ten frame draped in heaven-made skin
And a faint grin, can a church say amen?
But why you catchin the bus?
With your backpockets lookin like they’re ready to bust
Got a you and a me, now let’s make it a us
Long story short, let me get a phone number, somethin, girl
Oh Lord
Third date, can’t stop fate
I know you can relate cause I can see it in your face
It’s time to take this thing we got to the next level
You know, I mean spend all our waking hours together
Surprise, showed up at your job again
And I took the time to interview all of your friends
I don’t think they good enough for a queen like you
In fact, cuttin them bitches off the first thing you need to do
I was thinkin, I wanna be everything to you
I’m the only friend you’ll ever need, man, that’s true
Besides, I bought you a beeper, so I can reach ya Anytime I need ya, you in the streets just
Cluckin and cluckin, and cluckin and cluckin
Girl, we could be at home gettin into somethin
So don’t look at me foul and don’t talk to me funny
Won’t you come on through, give daddy some of that honey, girl
Did you have to go and tell the law you scared of me?
They came to mama’s house and embarrassed me Can’t no piece of paper keep me away from you
You just don’t understand how much I love you
I tried to tell you that I was sorry with a card
But I found it in the garbage in your backyard
Everytime I get involved it’s some shit that happen
Girl, you start out nice, then forget your manners
Let me tell you that’s what’s wrong with these women today
How you gon' have a good man feelin this way?
It’s a 30 second message that I left you today
And I know you’re home cause your curtains have opened
Quit playin these child-ass games, girl
I mean I got a tatoo with your name, girl
You gon' mess around and get somebody killed
Cause if I can’t have ya nobody will
Tłumaczenie tekstu piosenki
You just don ' t know what you do to me
Gdybyś tylko dała mi szansę, na pewno zobaczysz, kochanie.
You just don ' t know what you do to me
Tylko Bóg wie, co może się stać, kiedy ze mną pogrywasz, paniusiu.
Przepraszam, to znaczy przepraszam.
I nie staram się być nieuprzejmy ani lekceważący, ani nic.
Ale czuję, że wszechświat powinien ci coś powiedzieć.
Ty coś, i nie mówię tego, by powiedzieć, że wielu przychodzi i odchodzi, ale kochanie, ty głównym wydarzeniem
Dlatego Cię powstrzymałem, nie chodzi tylko o części ciała.
# That made me watch ya, mama, you got the posture #
I zachowanie Królowej Sheeby
A ja jestem księciem z bajki, dziewczyno, miło cię poznać mogę być twoim uczniem, Ty możesz być moim nauczycielem
I majoruję w Twoich dziwactwach.
I proszę cię, żebyś użył słowa na 'w'
Sposób w jaki twoje usta się poruszają, sprawił, że ja też plugguję.
Ty wielki 10-cio ramie owinięty w niebiańską skórę
I słaby uśmiech, czy kościół może powiedzieć amen?
Ale dlaczego złapałeś autobus?
/ Align = "left" /
Mam Ciebie i mnie, teraz zróbmy z tego nas
W skrócie, daj mi numer telefonu, coś, dziewczyno.
Oh Lord
Third date, can ' t stop fate
Wiem, że potrafisz to zrozumieć, bo widzę to w twojej twarzy.
Nadszedł czas, aby przenieść to coś na następny poziom.
Wiesz, mam na myśli spędzanie wszystkich naszych godzin na jawie razem
Niespodzianka, znów pojawiłeś się w pracy.
I poświęciłem czas, by przesłuchać wszystkich twoich przyjaciół.
Nie sądzę, że są wystarczająco dobre dla takiej królowej jak ty.
W zasadzie, odetnij te suki pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić
I was thinkin, i wanna be everything to you
Jestem jedynym przyjacielem jakiego kiedykolwiek potrzebujesz, stary, to prawda
Poza tym, kupiłem Ci Pager, więc mogę się do ciebie dodzwonić, kiedy tylko będę cię potrzebował.
Cluckin and cluckin, and cluckin and cluckin
Girl, we could be at home getting into something
Więc nie patrz na mnie brzydko i nie mów do mnie śmiesznie
Won ' t you come on through, give daddy some of that honey, girl
Musiałeś powiedzieć prawu, że się mnie boisz?
Przyszli do domu mamy i zawstydzili mnie.
You just don ' t understand how much I love you
Próbowałem ci powiedzieć, że mi przykro z powodu kartki.
Ale znalazłem to w śmieciach na twoim podwórku.
Za każdym razem, gdy się w to angażuję, to się zdarza.
Dziewczyno, zaczynasz ładnie, a potem zapominasz o manierach.
Powiem ci, co jest nie tak z tymi kobietami.
Jak poczuje się w ten sposób dobry mężczyzna?
To 30-sekundowa wiadomość, którą ci dziś zostawiłem.
I Wiem, że jesteś w domu, bo twoje zasłony się otworzyły.
Przestań grać w te dziecięce Gry, dziewczyno
Mam tatuaż z Twoim imieniem, dziewczyno.
Będziesz się wygłupiał i ktoś zginie.
Bo jeśli nie mogę cię mieć, nikt tego nie zrobi.