Brother Ali — The Puzzle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Puzzle", wykonawca: Brother Ali.
Tekst piosenki
Who’s to blame for the state I’m in I play my cards but somehow I can’t win
Listen when life leaves you beaten up Don’t lay around in it, hurry pick them pieces up Cling closely to the people you love
They’re your umbrella when the weathers tough
See to it that your head is up If not just remember this
Just never let your chest and your chin touch in public
Those that stand against us would love this
Man fuck them, something’s bugging em'
They feel inadequate or something and that’s been dug in em'
So deep they can’t stand someone else making shit
Player hatred, same concept created Satan
Play em, no never mind let em play their part
They’re here to make us prove we are what we say we are
We say we are the hard hearted
Been discarded from everything we’ve ever been part of They just robbed it Unguarded, tormented and tortured
And got nothing but scars and grey hairs to show for it Fuck that, every stone that’s ever been cast or blow that ever landed
Helped to build that man that’s standing before your bitch ass
And back to wreak havoc and never retired, retreated or recanted
I, don’t expect you to have stood where I’m standing
Why, repsect is the only thing I’m demanding
Try, you and I could build this understanding
You can’t honestly shake unless you know where my hand’s been brother
This is a piece of my puzzle now
Through the years I found peace in my struggle now
If we were put here to carry a great weight
The very things we hate are here to build those muscles
This is a piece of my puzzle now
Through the years I found peace in my struggle now
(Whose to blame for the state I’m in — Yours truly
I play my cards but somehow I can’t win)
Listen I was taught that mistakes made with great intentions
Were never sins but where life lessons begin
Now that I’m 27, single father starting over yet again
I am who I have to forgive
Lost my mumma to cancer, closed a 10 year chapter shortly after
Can’t deny that was some shit
Alone in this life would’ve been at my throat with a knife chop
Were it not for my passion to live
Follow my soul, not that I don’t know the penalty
But that’s the legacy that I pass to my kids
Heard of shining in the heat of the moment
And won my freedom the moment I realised that’s what this…
I can’t believe my eyes Lord
I don’t know what I’m seeing
I done watched them smash into little pieces everything I’ve been building
I can’t believe my ears Lord
I don’t know what I’m hearing
I heard they smash into little pieces everything I’ve been building
Whose to blame for the state I’m in I play my cards but somehow I can’t win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest winny za stan w jakim jestem gram swoimi kartami ale jakoś nie mogę wygrać
Słuchaj, kiedy życie zostawia cię pobitym Nie leż w nim, szybko pozbieraj te kawałki, trzymaj się blisko ludzi, których kochasz.
Są twoją parasolką, gdy pogoda jest ciężka.
Upewnij się, że głowa jest w górze, jeśli nie tylko zapamiętaj to.
Nigdy nie pozwól, by Twoja klatka piersiowa i podbródek dotykały się publicznie.
Ci, którzy stoją przeciwko nam, pokochają to.
Facet je pieprzy, coś ich gryzie.
Czują się nieadekwatni czy coś, a to zostało w nich wykopane.
Tak głęboko, że nie mogą znieść, że ktoś inny robi gówno.
Nienawiść gracza, ta sama koncepcja stworzyła Szatana
Play em, no never mind let em play their part
Chcą, żebyśmy udowodnili, że jesteśmy tym, za kogo się podajemy.
We say we are The hard hearted
Zostali pozbawieni wszystkiego, czego kiedykolwiek byliśmy częścią. okradli to, nie strzeżeni, dręczeni i torturowani.
I nie ma nic poza bliznami i siwymi włosami, aby pokazać to, Pieprzyć to, każdy kamień, który kiedykolwiek został rzucony lub cios, który kiedykolwiek wylądował
Pomogłem zbudować tego człowieka, który stoi przed twoją dziwką.
I z powrotem siać spustoszenie i nigdy się nie wycofał, wycofał lub odwołał
Nie oczekuję, że staniesz tam, gdzie ja stoję.
Repsekt jest jedyną rzeczą, której żądam.
Spróbuj, ty i ja możemy zbudować to porozumienie
Nie możesz szczerze uścisnąć, jeśli nie wiesz, gdzie była moja ręka, bracie.
To jest teraz część mojej układanki.
Przez lata odnalazłem spokój w mojej walce.
Gdybyśmy byli tu po to, by dźwigać wielki ciężar
Rzeczy, których nienawidzimy, są tutaj, by budować te mięśnie.
To jest teraz część mojej układanki.
Przez lata odnalazłem spokój w mojej walce.
(Whose to blame for the state I ' m in-Yours truly
I play my cards but somehow I can ' t win)
Uczono mnie, że błędy popełniane są z wielkimi intencjami.
Nigdy nie były grzechami, ale tam, gdzie zaczynają się lekcje życia.
Teraz, kiedy mam 27 lat, samotny ojciec zaczyna od nowa.
Jestem tym, komu muszę wybaczyć.
Straciłem mamę na raka, zamknąłem 10-letni rozdział krótko po tym
Nie mogę zaprzeczyć, że to było gówno.
/ Align = "left" /
Gdyby nie moja pasja by żyć
Podążaj za moją duszą, nie żebym nie znał kary
Ale to dziedzictwo, które przekazuję moim dzieciom.
Heard of shining in the heat of the moment
I zdobyłem wolność w chwili, gdy zdałem sobie sprawę, że to właśnie to.…
I can ' t believe my eyes Lord
Nie wiem, co widzę.
Patrzyłem, jak rozbijają na małe kawałki wszystko, co buduję.
Nie wierzę własnym uszom, Panie.
Nie wiem, co słyszę.
Słyszałem, że rozbijają na małe kawałki wszystko, co buduję.
/ Którego winię za stan, / w którym jestem, / gram swoimi kartami, / ale jakoś nie mogę wygrać.