Brother Dege — Hard Row to Hoe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Row to Hoe", wykonawca: Brother Dege.
Tekst piosenki
Ten long years
Ten more to go One rotten jail
Go on, let me go, son.
Save your prayers
Cry no more
It ain’t going to help none.
Could be the way it was.
Could be the way it was.
Could be the way it all was sown.
Could be a hard row to hoe.
You’re hitting land with hardened hoe.
But all you plant don’t want to grow none.
Beyond the pale, driven dust
There ain’t no wonder.
Could be the way it was.
Could be the way it was.
Could be the way it all was sown.
Could be a hard row to hoe.
It’s hard to tell which way it goes.
Doing well, then way down the road, son.
You’re taking hell and giving blood
To all that want some.
Could be the way it was.
Could be the way it was.
Could be the way it all was sown.
Could be a hard row to hoe.
Could be a hard row to hoe.
Where it ends we never know.
How or when or way down the road, son.
What kind of men will we become?
I’m trying to tell you.
Don’t let them break me, lord.
Don’t let them break me, lord.
Could be the way it all was sown.
Could be a hard row to hoe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć długich lat
Jeszcze 10 do jednego zgniłego więzienia.
Puść mnie, Synu.
Save your prayers
Cry no more
To w niczym nie pomoże.
Może tak było.
Może tak było.
To może być sposób, w jaki to wszystko zostało zasiane.
To może być trudna kłótnia.
Uderzasz w ziemię twardą motyką.
Ale wszystko, co sadzisz, nie chce wyrosnąć.
Beyond the pale, driven dust
Nic dziwnego.
Może tak było.
Może tak było.
To może być sposób, w jaki to wszystko zostało zasiane.
To może być trudna kłótnia.
Trudno powiedzieć, w którą stronę.
Dobrze ci idzie, synu.
Bierzesz piekło i oddajesz krew.
Wszystkim, którzy chcą trochę.
Może tak było.
Może tak było.
To może być sposób, w jaki to wszystko zostało zasiane.
To może być trudna kłótnia.
To może być trudna kłótnia.
Nigdy nie wiemy, gdzie się kończy.
Jak, kiedy i jak, synu.
Jakimi ludźmi się staniemy?
Próbuję ci powiedzieć.
Nie pozwól im mnie złamać, Panie.
Nie pozwól im mnie złamać, Panie.
To może być sposób, w jaki to wszystko zostało zasiane.
To może być trudna kłótnia.