Brother Love — Lost Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Weekend", wykonawca: Brother Love.
Tekst piosenki
Tell me that you love me, no matter what I say
I’ve been a little crazy lately, now I’m tryin' to find my way
I get stupid and loud, Foolin' around
I get real high now I’m all burnt out
You know what I’m talkin' about!
I’m so scared / I’m mad as hell
I can’t face myself at all
Lost my mother, Lost my lover
My friends all say I’m doin' wrong
You can lie to yourself
You can waste away
You can die alone
It’s the one that scares me most of all
I see black and white, I love to fight
Don’t listen to nobody ‘cause I’m always right
I’m a stubborn man. I’ll push you down, yeah
Now I’m payin' - yes I am
I’m so scared / I’m mad as hell
I can’t face myself at all
Lost my mother, Lost my lover
My friends all say I’m doin' wrong
BRIDGE
All I wanted was your love to get me through the night
I promise I won’t waste myself, (I won’t get wasted) tonight
Tell me only good things, cause I’m hangin' by a thread
Tell you what I’m gonna do!
I’m gonna, heal my heart — wake my soul
Like a child I’m co
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że mnie kochasz, bez względu na to, co powiem.
I 've been a little crazy lately, now I 'm tryin' to find my way
I get stupid and loud, Foolin ' around
I get real high now I ' m all burned out
Wiesz, o czym mówię!
I 'm so scared / I' m mad as hell
Nie mogę spojrzeć sobie w oczy.
Straciłem matkę, straciłem kochanka
Moi przyjaciele mówią, że robię źle.
Możesz się okłamywać.
Możesz zmarnować
Możesz umrzeć w samotności.
To ta, która przeraża mnie najbardziej.
Widzę czerń i biel, uwielbiam walczyć
"Don 't listen to nobody' cause I 'm always right"
Jestem upartym człowiekiem. I ' ll push you down, yeah
"Now I' m payin '- yes I am"
I 'm so scared / I' m mad as hell
Nie mogę spojrzeć sobie w oczy.
Straciłem matkę, straciłem kochanka
Moi przyjaciele mówią, że robię źle.
Most
All I wanted was your love to get me through the night
Obiecuję, że się nie zmarnuję, (I won ' t get wasted) tonight
Powiedz mi tylko dobre rzeczy, bo wisieję na włosku
Powiem ci, co zrobię!
I ' m gonna, heal my heart — wake my soul
Like a child I ' m co