Brothers of Craig — Just One Of Those Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One Of Those Days", wykonawca: Brothers of Craig.
Tekst piosenki
Ive reached the sky
ive touched the ground
ive been lost
and ive been found
ive been happy
and ive been sad
my lucks been good, more often bad
what i thought was my prison
was my only way out
what i thought was my reasons
where my failure and doubt
its just one of those days, one of those days
its just one of those days, one of those days
im growing old before my time
my hopes and dreams are no longer mine
ive made my moves my own mistakes
the ferryman must yet be paid
whats become of the laughter, that i used to hear
whats become of the people, that i loved so dear
its just one of those days, one of those days
its just one of those days, one of those days
its not who i am its who ive become
its not who i am its who ive become
its just one of those days
(Thanks to Jon Gerrard for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ive reached the sky
Ive touched the ground
Ive been lost
and ive been found
byłem szczęśliwy.
i byłem smutny
moje szczęście było dobre, częściej złe.
myślałem, że to moje Więzienie.
"was my only way out"
myślałem, że to moje powody.
where my failure and doubt
to tylko jeden z tych dni, jeden z tych dni
to tylko jeden z tych dni, jeden z tych dni
starzeję się przed moim czasem.
moje nadzieje i marzenia już nie są moje.
popełniłem swoje błędy.
przewoźnik musi jeszcze zapłacić.
co się stało ze śmiechem, który kiedyś słyszałem
co się stało z ludźmi, których tak kochałam
to tylko jeden z tych dni, jeden z tych dni
to tylko jeden z tych dni, jeden z tych dni
nie jestem tym, kim się stałem.
nie jestem tym, kim się stałem.
to tylko jeden z tych dni.
(Podziękowania dla Jona Gerrarda za te teksty)