Brothers of the Stone — The Pits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pits", wykonawca: Brothers of the Stone.
Tekst piosenki
Leaf Dog:
Coughing up lung butter, I can feel my throat’s lump
You’re thinking that the picture jumpy, so we head for bad country
Fresh days in the park, slugs looking real lovely, ass chunky type of poor rats
that ain’t fluffy
Then I see this one husky, she walks nearer, the type that you would see with
your local drug dealer
As she opens her trap, it all gets clearer, talking like she’s on a level but I
can’t hear her
She appeared to be what you call a good catch, but you’re fucked if the
next-man's money you can’t match
This Venus flytrap walked away in disbelief with a slug-trail following
shouting «You thief!»
All I want is some peace on this sunshine day, so I told her I was good and I
sent her on her way
I ain’t got time to play, only money to burn haze
So scarce they won’t rep, I ain’t got much to say
So we carried on, chilling until the late night
Feeling high, cause no rain in England is a rare sight
Everybody’s looking drunk, I can tell there’ll be a fight
Then some kiddies kick off over a girl they both like
All I heard’s a smash fight, then the shouting stopping
One lying on the floor with the other pissing on him- a straight wronging,
and all for the wet rug, when you’re lying in your bed remember it’s what you
dug
Then I seen the same slug beefing at the man that did it
That could’ve been me with in need of a new jaw fitted
You heard her shout him out- how she’s going to the clinic
She didn’t mean to fuck him, and she wasn’t really with it
It’s fully twisted, but you know the real reason was to get him back for
cheating on her, now she feels even
It’s mating season, but be careful where you dip, cos' a nice cave can turn
into a deadly spiked pit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leaf Dog:
Odkrztuszanie masła płucnego, czuję guzek w gardle.
Myślisz, że obraz jest nerwowy, więc jedziemy do złego kraju.
Świeże dni w parku, ślimaki wyglądające naprawdę ślicznie, tłusta dupa Typ biednych szczurów
that ain ' t fluffy
Wtedy zobaczyłem tę husky, ona podchodzi bliżej, typ, z którym byś ją zobaczył.
twój lokalny Diler.
Kiedy otwiera pułapkę, wszystko staje się jaśniejsze, mówi jakby była na poziomie, ale ja ...
nie słyszę jej.
Wydaje się być, jak to nazywasz, dobrą zdobyczą, ale masz przejebane, jeśli
next-man 's money you can' t match
Ta Wenus flytrap odeszła z niedowierzaniem ze szlakiem ślimaków podążających za
krzycząc " ty złodzieju!»
Wszystko czego chcę to trochę spokoju w ten słoneczny dzień, więc powiedziałem jej, że jestem dobry i
/ align = "left" /
I ain ' t got time to play, only money to burn haze
Tak rzadko, że nie będą reprezentować, I ain ' t got much to say
Więc kontynuowaliśmy, relaksując się do późnej nocy.
Uczucie wysokiej, nie powoduje deszczu w Anglii to rzadki widok
Wszyscy wyglądają na pijanych.
Potem jakieś dzieciaki rzucają się na dziewczynę, którą oboje lubią.
Wszystko co słyszałem to walka, a potem krzyki ustały.
Jeden leży na podłodze, a drugi sika na niego-krzywda prosta,
i wszystko dla mokrego dywanu, kiedy leżysz w łóżku pamiętaj, że to jest to, co Ty
dug
Wtedy zobaczyłem tę samą kulę uderzającą w człowieka, który to zrobił.
To mogłem być ja, potrzebujący nowej szczęki.
Słyszałeś, jak krzyczała, jak idzie do kliniki.
Nie chciała go przelecieć i nie była z nim.
To całkowicie pokręcone, ale wiesz, że prawdziwym powodem było odzyskanie go dla
zdradza ją, teraz czuje się nawet
Jest pora Godowa, ale uważaj gdzie się zanurzasz, bo Ładna jaskinia może się zawrócić.
do śmiercionośnego spiczastego dołu