Brown Boy — Ride or Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ride or Die", wykonawca: Brown Boy.
Tekst piosenki
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
You have been there for me baby throughout the years
all the ups and downs
the blood sweat and tears
you have always been there
right by my side the one and only girl
that’s been there to ride
never once baby did you ever say goodbye
not even through the times
when I made you cry
you took it all in stride and
kept your spirits high
that’s the reason why I’m gonna love you till I die
till the wheels fall off
until the curtains close
I put it on my life
I will never let you go you’re my angel from above
amor me vida
the one that I love that
I’m always thinking of me and you girl we can make it through whatever
no matter how rainy or stormy the weather
till death do us part
we gonna stay together
I swear on my life I’m yours forever.
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
I’m sorry baby girl
I done put you through it all;
all them lonely nights
without a phone call
I know it’s kind of hard
and your trying to cope
but I can see it in your eyes
you ain’t giving up hope
you always kept your head up and always stood strong
even through them times
when I did you wrong
you’re my inspiration
when I can’t go on that’s the reason why
I dedicate you this song
when the times get rough
you take the weight up off my shoulders
I salute you girl
you’re my ride or die soldier
the air in my lungs
that helps me breathe
I’m gonna love you girl until I D.
no matter if the world’s coming down on me
I know you will be there to fight the war with me I swear to god baby
I’m a always have your back
if my life was a movie
and this the soundtrack
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
Your always gonna be the one for me I promise to love you for eternity
I give you my heart
I give you my soul
promise me baby
you’ll never let me go cause I need you by my side
I need you here to ride
if I didn’t have you I’d probably die.
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby I ' m a be your ride or die
I promise I ' m a be there
by your side forever and ever
będziemy razem.
razem, bo sprawiasz, że czuję się lepiej.
I ' m gonna ride for you,
Podwiozę Cię.
Byłaś przy mnie przez te wszystkie lata.
wszystkie wzloty i upadki
the blood sweat and tears
zawsze tam byłeś.
right by my side the one and only girl
that ' s been there to ride
nigdy, kochanie, nie pożegnałaś się.
nawet w czasach
when I made you cry
wziąłeś to wszystko w krok i
"keep your spirits high"
to jest powód, dla którego będę cię kochać aż do śmierci.
till the wheels fall off
until the curtains close
I put it on my life
Nigdy nie pozwolę ci odejść jesteś moim aniołem z góry
amor me vida
"the one that I love that"
Zawsze myślę o sobie i o Tobie.
nieważne jak deszczowa i burzowa jest pogoda.
dopóki śmierć nas nie rozłączy
we gonna stay together
Przysięgam na moje życie, jestem twój na zawsze.
Baby I ' m a be your ride or die
I promise I ' m a be there
by your side forever and ever
będziemy razem.
razem, bo sprawiasz, że czuję się lepiej.
I ' m gonna ride for you,
Podwiozę Cię.
I ' m sorry baby girl
I done put you through it all;
all them lonely nights
bez telefonu
Wiem, że to trudne.
a ty starasz się sobie z tym poradzić.
ale widzę to w twoich oczach.
you ain ' t giving up hope
zawsze trzymałeś głowę w górze i zawsze byłeś silny.
nawet przez te czasy
when I did you wrong
jesteś moją inspiracją.
kiedy nie mogę iść dalej to jest powód dlaczego
Dedykuję Ci tę piosenkę.
when the times get rough
you take the weight up off my shoulders
Pozdrawiam cię dziewczyno
"you' re my ride or die soldier"
powietrze w moich płucach
to pomaga mi oddychać.
Będę cię kochać, dopóki się nie dowiem.
bez względu na to, czy świat na mnie spadnie
I know you will be there to fight the war with me I swear to god baby
I ' m a always have your back
if my life was a movie
a to ścieżka dźwiękowa
Baby I ' m a be your ride or die
I promise I ' m a be there
by your side forever and ever
będziemy razem.
razem, bo sprawiasz, że czuję się lepiej.
I ' m gonna ride for you,
Podwiozę Cię.
Zawsze będziesz dla mnie tą jedyną. obiecuję kochać cię przez wieczność.
I give you my heart
I give you my soul
Obiecaj mi kochanie.
you ' ll never let me go because I need you by my side
I need you here to ride
gdybym cię nie miał, pewnie bym umarł.
Baby I ' m a be your ride or die
I promise I ' m a be there
by your side forever and ever
będziemy razem.
razem, bo sprawiasz, że czuję się lepiej.
I ' m gonna ride for you,
I ' m a ride for you