Brownie McGhee — Cornbread And Peas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cornbread And Peas", wykonawca: Brownie McGhee.

Tekst piosenki

I don’t want, no cornbread, peas, black molasses
I don’t want, no cornbread, peas, black molasses
At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime
I got a letter, a letter from my mother this morning
I got a letter, a letter from my mother this morning
She said, «Come home», Lord, Lord, Lord, «Son, come home»
I ain’t got no, got no ready-made money
I ain’t got no, got no ready-made money
I can’t go home
If I could make June, July and August
If I could make June, July and August
Then I’d go home, Lord, Lord, Lord, then I’d go home
'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses
'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses
At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę, żadnego chleba kukurydzianego, groszku, czarnej melasy.
Nie chcę, żadnego chleba kukurydzianego, groszku, czarnej melasy.
Na kolacji, Panie, Panie, Panie, na kolacji
Dostałam rano list od matki.
Dostałam rano list od matki.
Powiedziała: "wróć do domu", Panie, Panie, Panie, synu, wróć do domu.»
I ain ' t got no, got no ready-made money
I ain ' t got no, got no ready-made money
Nie mogę wrócić do domu.
Gdybym mógł zrobić Czerwiec, Lipiec i Sierpień
Gdybym mógł zrobić Czerwiec, Lipiec i Sierpień
Then I 'd go home, Lord, Lord, Lord, then I' d go home
Bo nie chcę chleba kukurydzianego, groszku, czarnej melasy.
Bo nie chcę chleba kukurydzianego, groszku, czarnej melasy.
Na kolacji, Panie, Panie, Panie, na kolacji