Brownie McGhee — Worried Life Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worried Life Blues", wykonawca: Brownie McGhee.
Tekst piosenki
Oh, Lordy Lord, oh, Lordy Lord
Well, it hurts me so bad, for us to part
But someday, babe, I ain’t gonna worry my life anymore
You are on my mind, baby, everyplace I go
How much I love you, nobody know
But someday, baby, I ain’t gonna worry my life anymore
You told me you love me, I thought it was true
I mistreated my home, all on account of you
But someday, baby, I ain’t gonna worry my life anymore
No matter how long you gone, baby, no matter how long you stay
Yes, good kind treatment will bring you back someday
But someday, baby, I ain’t gonna worry my life anymore
Now, boy, I’m gonna let you worry me a little bit
So, that’s my story, all I gotta say to you:
«Goodbye baby, I don’t care what you do
But someday, baby, I ain’t gonna worry my life anymore»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Lordy Lord, oh, Lordy Lord
Tak bardzo mnie to boli, że się rozstaliśmy.
But someday, babe, I ain ' t gonna worry my life anymore
You are on my mind, baby, everywhere I go
Jak bardzo cię kocham, nikt nie wie
But someday, baby, I ain ' t gonna worry my life anymore
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz, myślałem, że to prawda.
Źle traktowałem swój dom, wszystko przez Ciebie.
But someday, baby, I ain ' t gonna worry my life anymore
Nie ważne jak długo cię nie będzie, kochanie, nie ważne jak długo zostaniesz
Tak, dobre traktowanie przywróci cię kiedyś do życia.
But someday, baby, I ain ' t gonna worry my life anymore
Teraz, chłopcze, pozwolę ci się trochę zamartwiać.
Więc, to moja historia, wszystko co muszę ci powiedzieć:
"Goodbye baby, I don' t care what you do
But someday, baby, I ain ' t gonna worry my life anymore»