Brownstone — Around You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Around You", wykonawca: Brownstone.
Tekst piosenki
Boy I thought that I was trippin' when I asked you to stay
But now I know I was just crazy to let you treat me that way
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I’m tired of playing games with you just like a child
You had every opportunity to give me your smile
I can’t do this no more
And how you broke me before
I just can’t be around you and let you hurt me anymore
Everytime I’m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you’d only tear me apart
I don’t want to do it again, I don’t want to love you again
Can’t be around you (Around you, around you)
How can I consider taking you back again?
I trusted you and I’m bitter, I loved you more than I can
I put you first in my life, you brought the worst to my life
And I’m tired of laying alone wondering will he call home or come
and you’d apologize and make it seem alright
when you’re not sorry at all
I can’t see you no more, already tried that before
I just can’t be around you, boy I’m closing the door
Everytime I’m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
If I let you in again you’d only tear me apart
I don’t want to do it again, I don’t want to love you again
Can’t be around you (Around you, around you)
Anything you need me I was there for you
There was nothing I would not do How could you leave me standing all alone?
Knowing I could not do this on my own
I can’t do this no more, already tried that before
I just want be around you and let you hurt me anymore
Everytime I’m around you, I let down my guard
So when I come around you, I cover my heart
If I let you in again you’d only tear my heart apart
I don’t want to do it again, I don’t want to love you again
Oh no can’t be around you, around you, around you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, myślałem, że jestem naćpany, kiedy poprosiłem cię, żebyś został.
Ale teraz wiem, że byłam szalona, pozwalając ci tak mnie traktować.
Postawiłem Cię na pierwszym miejscu w moim życiu, a Ty sprowadziłeś najgorsze do mojego życia.
I mam dość grania z tobą jak z dzieckiem.
Miałeś okazję, by dać mi swój uśmiech.
I can ' t do this no more
I jak złamałeś mnie wcześniej
Nie mogę być przy Tobie i pozwolić ci mnie skrzywdzić.
Everytime I ' m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
Jeśli znów cię wpuszczę, rozerwiesz mnie na strzępy.
I don 't want to do it again, I don' t want to love you again
Can ' t be around you (Around you, around you)
Jak mogę rozważyć przyjęcie cię z powrotem?
Ufałem ci i jestem zgorzkniały, Kochałem cię bardziej niż mogę
Postawiłem Cię na pierwszym miejscu w moim życiu, a Ty sprowadziłeś najgorsze do mojego życia.
I jestem zmęczony leżeniem samotnie zastanawiając się czy zadzwoni do domu czy przyjdzie
i przeprosisz i sprawisz, że będzie dobrze.
kiedy wcale nie jest ci przykro
Już tego próbowałem.
Nie mogę być przy tobie, chłopcze. zamykam drzwi.
Everytime I ' m around you I let down my guard
So when I come around you I cover my heart
Jeśli znów cię wpuszczę, rozerwiesz mnie na strzępy.
I don 't want to do it again, I don' t want to love you again
Can ' t be around you (Around you, around you)
Gdybyś czegoś potrzebował, byłem przy tobie.
Nie było nic, czego bym nie zrobił. jak mogłeś zostawić mnie samą?
Wiedząc, że sama nie dam rady.
Już tego próbowałem.
Chcę być przy Tobie i pozwolić ci mnie zranić.
Za każdym razem, gdy jestem przy tobie, opuszczam gardę.
So when I come around you, I cover my heart
Jeśli znów cię wpuszczę, rozszarpiesz moje serce na strzępy.
I don 't want to do it again, I don' t want to love you again
Nie może być przy tobie, przy tobie, przy tobie.