Bruce Carroll — Highway Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highway Of Life", wykonawca: Bruce Carroll.
Tekst piosenki
I had been driving all night
Till my car quit working right
But no one seems too willing to stop
Seems they’re all off to the races
And from the looks on their faces
Well, I’m thinking that maybe I’m better off
Better off just taking my time
Down the highway of life
He’s driving 18 wheels
Dodging automobiles
He’s got a picture on the dash of his cab
Too many years on the road
And now his family’s all grown
And they really don’t remember that much about dad
He just let his best years pass him by
Down the highway of life
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
Down the highway of life
They come from miles around
To hear this preacher expound
About how God wants them to live
They say, «He's so entertaining»
But he has trouble explaining
Why the love for his family he neglected to give
Now they’ve left him alone to win souls
Down this highway of life
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
Down the highway of life
There’s a danger in loving our dreams
More than the things that matter
Till one day, we look up to see
The priceless gifts in life have scattered
Down the highway of life
There’s nowhere to turn around
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don’t let it all pass you by
No, don’t let it all pass you by
Down the highway of life
(Oh-whoa…)
Down that highway
Down that highway
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Down that highway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem całą noc.
Dopóki mój samochód nie przestał działać.
Ale nikt nie chce przestać.
Wygląda na to, że wszyscy poszli na wyścigi.
I patrząc na ich twarze
Myślę, że może mi będzie lepiej.
Better off just taking my time
Down the highway of life
Jeździ 18 kołami
/ Align = "left" /
Ma zdjęcie na desce rozdzielczej swojej taksówki.
Too many years on the road
A teraz jego rodzina jest już dorosła.
I naprawdę nie pamiętają zbyt wiele o tacie.
Po prostu przepuścił najlepsze lata.
Down the highway of life
Down the highway of life
Nie ma gdzie się odwrócić.
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don ' t let it all pass you by
Down the highway of life
/ Align = "left" /
To hear this preacher expound
O tym, jak Bóg chce, by żyli.
Mówią, " on jest taki zabawny»
Ale ma problem z wyjaśnieniem.
Dlaczego miłość do rodziny zapomniał dać
Teraz zostawili go samego, by zdobyć dusze.
Down this highway of life
Down the highway of life
Nie ma gdzie się odwrócić.
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don ' t let it all pass you by
Down the highway of life
* There ' s a Dangerous in loving our dreams *
More than the things that matter
Aż pewnego dnia spojrzymy w górę, by zobaczyć
Bezcenne dary w życiu się rozproszyły.
Down the highway of life
Nie ma gdzie się odwrócić.
Down the highway of life
Love can be lost or found
So don ' t let it all pass you by
Nie, Nie pozwól, by to wszystko Cię ominęło.
Down the highway of life
(Oh-whoa…)
Down that highway
Down that highway
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Down that highway