Bruce Carroll — I'm Still Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still Here", wykonawca: Bruce Carroll.
Tekst piosenki
It’s three o’clock and school is out
He should be going home
But the anger he knows waits for him
Chills him to the bone
The words from all the times before
Echo in his mind
They’ve left him feeling so unloved
They make this young boy cry
He goes into his hiding place
And tries to get away
As he lifts his fist to heaven
It’s then he hears God say:
I’m still here
I’m still here
No, you have not been abandoned
Though you can’t see through your tears
I’m still here
Another Sunday morning
She drives to church alone
While the man she loves is sleeping
His life away at home
With one hand on the steering wheel
The other wipes her tears
She cries out for her husband
The same way she’s cried for years
She can hear him say, «you're such a fool,»
And it’s more than she can take
So she gives it to the Father
'Cause she know what he will say
I’m still here
I’m still here
No, you have not been abandoned
And though you can’t see through your tears
I’m still here
Sometimes there are no easy answers
Yet My promise remains true
I may not take your trials away
But I’ll always take you through
I’m still here
I’m still here
(You are not alone)
No, you have not been abandoned
And though you can’t see through your tears
I’m still here
I’m still here
Oh, I’m still here
And, no, you have not been abandoned
And though you can’t see through your tears
I’m still here
I’m still here
I’m still here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 15: 00 i Szkoła jest zamknięta.
Powinien wracać do domu.
Ale gniew, który zna, czeka na niego.
/ Align = "left" /
The words from all the times before
Echo w jego umyśle
Zostawili go tak niekochanego.
Sprawiają, że ten młody chłopak płacze.
Idzie do swojej kryjówki.
I próbuje uciec
As he lifts his fist to heaven
Wtedy słyszy, jak Bóg mówi:
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Nie, Nie zostałaś porzucona.
Though you can ' t see through your tears
Wciąż tu jestem.
Kolejny niedzielny poranek
Sama jeździ do kościoła.
While the man she loves is sleeping
Jego życie w domu
Z jedną ręką na kierownicy
Druga wyciera jej łzy
Płacze za mężem.
Tak samo płakała od lat.
Słyszy jak mówi, " jesteś takim głupcem,»
I to więcej, niż ona może znieść.
Więc dała go ojcu.
'Cause she know what he will say
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Nie, Nie zostałaś porzucona.
And though you can ' t see through your tears
Wciąż tu jestem.
Czasami nie ma łatwych odpowiedzi.
Jednak moja obietnica pozostaje prawdziwa.
I may not take your trials away
But I ' ll always take you through
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
(You are not alone)
Nie, Nie zostałaś porzucona.
And though you can ' t see through your tears
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
I Nie, Nie zostałaś porzucona.
And though you can ' t see through your tears
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.