Bruce Carroll — There Is Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is Prayer", wykonawca: Bruce Carroll.
Tekst piosenki
They say the boy is near the end
The needle had its way again
His crying mother wonders why
The family gathers round his bed
What can be done, what can be said
Nothing that they can do tonight
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
There is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Another marriage takes its toll
Their anger burns, their love is cold
They see no hope to ease their pain
Yet all bitterness they feel
Is not so great, it can’t be healed
Down on their knees, a hope remains
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
(I know He cares)
There is prayer
He’ll give His full attention
Then answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
To a never-changing Father
He is where we need to turn
And He longs for us to learn
There is prayer
There is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then He acts because He cares
Oh, there is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że chłopiec jest blisko końca.
/ Align = "left" /
Jego płacząca matka zastanawia się dlaczego
Rodzina zbiera się wokół jego łóżka
Co można zrobić, co można powiedzieć
Nic nie mogą dziś zrobić.
Ale jest modlitwa.
Jest ktoś, kto słucha.
Kto zna sytuację?
Więc działa, bo mu zależy.
Jest modlitwa
Poświęci mu całą uwagę.
I odpowiedzieć w jego mądrości
Zawsze i wszędzie
Jest modlitwa
Kolejne małżeństwo ma swoje żniwo.
Ich gniew płonie, ich miłość jest zimna
Nie widzą nadziei na złagodzenie bólu.
/ Align = "left" /
Nie jest tak wielka, nie da się jej wyleczyć.
Na kolanach pozostaje nadzieja
Ale jest modlitwa.
Jest ktoś, kto słucha.
Kto zna sytuację?
Więc działa, bo mu zależy.
(I know He cares)
Jest modlitwa
Poświęci mu całą uwagę.
Więc odpowiedz w jego mądrości.
Zawsze i wszędzie
Jest modlitwa
Za nie zmieniającego się Ojca
On jest tam, gdzie musimy się zwrócić.
I pragnie, byśmy się nauczyli.
Jest modlitwa
Jest modlitwa
Jest ktoś, kto słucha.
Kto zna sytuację?
Więc działa, bo mu zależy.
Oh, there is prayer
Poświęci mu całą uwagę.
I odpowiedzieć w jego mądrości
Zawsze i wszędzie
Jest modlitwa