Bruce Dickinson — Born In '58 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born In '58", wykonawca: Bruce Dickinson.
Tekst piosenki
Born in a mining town in '58.
When black and white TV was up to date.
And men where still around.
Who fought for freedom. Stood their ground and died.
That I could be alive and see the damage,
that we’ve managed since.
In this septred isle. Is nothing sacred.
Just a one square mile.
Justice and Liberty. You can buy what you don’t get free.
In a world of steel and glass. We bury our past.
On and On. We slept till dawn. When we awoke, we hardly spoke.
My grandfather taught me how to fight.
Old fashioned stuff like wrong and right.
But all around I see his morals buried in a mess
Of money troubles, Born in a mining town in '58.
When black and white TV was up to date.
And men where still around.
Who fought for freedom, stood their ground and died.
On and On. We slept till dawn.
When we awoke, it was, all the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się w górniczym miasteczku w 1958.
Kiedy czarno-biała telewizja była aktualna.
I mężczyźni, którzy wciąż są w pobliżu.
Którzy walczyli o wolność. Stanęli na ich miejscu i zginęli.
Że mogę żyć i zobaczyć szkody,
od tamtej pory sobie poradziliśmy.
Na tej wyspie. Nie ma nic świętego.
/ 1 km2.
Sprawiedliwość i wolność. Możesz kupić to, czego nie dostaniesz za darmo.
W świecie stali i szkła. Zakopujemy naszą przeszłość.
W kółko. Spaliśmy do świtu. Kiedy się obudziliśmy, prawie nie rozmawialiśmy.
Dziadek nauczył mnie walczyć.
Staroświeckie rzeczy jak zło i dobro.
Ale wszędzie widzę jego moralność pogrążoną w bałaganie.
Urodził się w górniczym miasteczku w 1958.
Kiedy czarno-biała telewizja była aktualna.
I mężczyźni, którzy wciąż są w pobliżu.
Którzy walczyli o wolność, stali na swoim miejscu i zginęli.
W kółko. Spaliśmy do świtu.
Kiedy się obudziliśmy, było tak samo.