Bruce Dickinson — Confeos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confeos", wykonawca: Bruce Dickinson.
Tekst piosenki
In the smoky haze, she was dancing free
Should’ve ordered one but I ordered three
Then I watched the room, and it was dancing too
So I ordered four and I hit the floor
On the count of five, I was still alive
At the stroke of six, I picked a drink to mix
At the stroke of seven, I fell out of heaven
As the clock struck eight, I felt the hand of fate
You’re in the spotlight
And I’m running out of time
You’re in the spotlight
The wheels of your life starts now
Tell me what sin was on your mind, yeah
May I approach from behind, yeah
Tell me what sin was on your mind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Well, I tried to come but I was already there
Did I arrive too soon? Well better late than never
When I come again, you will know it’s time
Cause I have to go to catch another rhyme
Things are getting tight, maybe one more stroke
Any last words from the fiery folk
You’re in the spotlight
And I’m running out of time
You’re in the spotlight
The wheels of your life starts now
Tell me what sin is on your mind, yeah
May I approach from behind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Tell me what sin is on your mind, yeah
Now the wheels of life goes rolling on, into the sun
Now the wheels of life goes rolling on, we roll as one
Tell me what sin is on your mind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Tell me what sin is on your mind, yeah
Start confessing to your crimes, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ W smoky haze, / tańczyła za darmo.
Powinienem był zamówić jedną, ale zamówiłem trzy.
Potem oglądałem pokój, i on też tańczył.
Więc zamówiłem cztery i upadłem na podłogę.
Gdy doliczę do pięciu, wciąż żyłem.
O 18: 00 wybrałem drinka do miksowania.
O siódmej wypadłem z nieba.
Gdy zegar wybił ósmą, poczułem rękę przeznaczenia.
Jesteś w centrum uwagi.
I kończy mi się czas
Jesteś w centrum uwagi.
The wheels of your life starts now
Tell me what sin was on your mind, yeah
Mogę podejść od tyłu?
Tell me what sin was on your mind, yeah
Zacznij przyznawać się do swoich zbrodni.
Próbowałem przyjść, ale już tam byłem.
Przybyłem za wcześnie? Lepiej późno niż wcale
Kiedy wrócę, będziesz wiedział, że już czas.
Bo muszę iść złapać kolejny rym.
Robi się coraz trudniej, może jeszcze jedno uderzenie.
Any last words from the fiery folk
Jesteś w centrum uwagi.
I kończy mi się czas
Jesteś w centrum uwagi.
The wheels of your life starts now
Tell me what sin is on your mind, yeah
Mogę podejść od tyłu?
Zacznij przyznawać się do swoich zbrodni.
Tell me what sin is on your mind, yeah
Now the wheels of life goes rolling on, into the sun
Now the wheels of life goes rolling on, we roll as one
Tell me what sin is on your mind, yeah
Zacznij przyznawać się do swoich zbrodni.
Tell me what sin is on your mind, yeah
Zacznij przyznawać się do swoich zbrodni.