Bruce Dickinson — I'm In A Band With An Italian Drummer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In A Band With An Italian Drummer", wykonawca: Bruce Dickinson.
Tekst piosenki
I’m in a band with an Italian drummer
And all the girls just fall in his lap
I’m in a band with an Italian drummer
But for a foreigner he’s quite a nice chap
He just cooks pasta, always faster
He smokes with his father, makes good carbonara
His cock’s too long to fit in this song
He shaves his legs and always thinks about sex
His hands have blisters, don’t trust him with your sisters
He talks baloni and eats rigatoni
His name’s on his sticks, he’s got smelly armpits
And when he plays his drums it sounds like this
I’m in a band with an Italian drummer
And all the girls just fall in his lap
I’m in a band with an Italian drummer
But for a foreigner he’s quite a nice chap
He’s really Italian, hung like a stallion
He never takes a rest from chasing breasts and legs
He hates Peter Criss but he still likes Kiss
And when he plays his drums it sounds like this
I’m in a band with an Italian drummer
And all the girls just fall in his lap
I’m in a band with an Italian drummer
But for a foreigner he’s quite a nice chap
«The characters described in this song are fictitious and
Any similarity to real people living or dead is entirely
Coincidental and unintentional»
I’m in a band with an Italian drummer
And all the girls just fall in his lap
I’m in a band with an Italian drummer
But for a foreigner he’s quite a nice chap
He’s really Italian, he’s hung like a stallion
His cock’s too long to fit in this song
He shaves his legs, always thinks about sex
His hands have blisters, don’t trust him with your sisters
He talks baloni and eats rigatoni
His name’s on his sticks, he’s got smelly armpits
When he plays his drums…
…do you know someone like this?
I’m in a band with an Italian drummer
I’m in a band with a foreign chap (Repeat in infinity)
«You know son, it’s like this you see
We met him down the pub one day and eerm…
He looked a bit of a geezer at the time
Ha! It was only when we gave him a fucking saxophone
That he discovered he was a fucking drummer didn’t he!
Fucking cunt!
So we got rid of his saxophone and eerm…
Put these drums there instead. And eerm…
He was a star really
And there’s nothing we can do about it really.»
I’m in a band, in a band, in a band…
«Hey, are you fucking talking to me, aye?
Minchia! Minchia! Minchia! E' come se metti del
Peperoncino nel culo di una porta che scoreggia nuvole di nero
E poi c’era una vacca… Io non ho capito che dice questo
Ragazzo inglese… Non mi ricordo
Ehi Vito, ma che cazzo dice, eh ?!
E te l’ho detto, io non capisco una minchia questo
Ragazzo straniero
…fucking talking to you, aye!!! Ah, think so!
Andate a 'fanculo !!!"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
I wszystkie dziewczyny spadają mu na kolana
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
Ale jak na obcokrajowca jest całkiem miłym facetem.
On tylko gotuje makaron, zawsze szybciej
Pali z ojcem, robi dobrą carbonarę.
Jego kutas jest zbyt długi, by zmieścić się w tej piosence.
Goli nogi i zawsze myśli o seksie.
Jego ręce mają pęcherze, nie ufaj mu z siostrami.
Mówi baloni i je rigatoni.
Jego imię jest na kijach, ma śmierdzące Pachy.
A kiedy gra na perkusji brzmi to tak
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
I wszystkie dziewczyny spadają mu na kolana
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
Ale jak na obcokrajowca jest całkiem miłym facetem.
On jest naprawdę Włochem, powieszony jak ogier.
Nigdy nie odpoczywa od uganiania się za piersiami i nogami.
Nienawidzi Petera Crissa, ale wciąż lubi Kiss.
A kiedy gra na perkusji brzmi to tak
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
I wszystkie dziewczyny spadają mu na kolana
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
Ale jak na obcokrajowca jest całkiem miłym facetem.
"Postacie opisane w tym utworze są fikcyjne i
Jakiekolwiek podobieństwo do prawdziwych ludzi żyjących lub zmarłych jest całkowicie
Przypadkowe i niezamierzone»
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
I wszystkie dziewczyny spadają mu na kolana
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
Ale jak na obcokrajowca jest całkiem miłym facetem.
Jest naprawdę Włochem, ma haka jak ogier.
Jego kutas jest zbyt długi, by zmieścić się w tej piosence.
Goli nogi, zawsze myśli o seksie.
Jego ręce mają pęcherze, nie ufaj mu z siostrami.
Mówi baloni i je rigatoni.
Jego imię jest na kijach, ma śmierdzące Pachy.
Kiedy gra na perkusji…
... znasz kogoś takiego?
Jestem w zespole z włoskim perkusistą.
I ' m in a band with a foreign chap (Repeat in infinity)
"Wiesz synu, to jest tak
Spotkaliśmy go pewnego dnia w pubie i eerm.…
Wyglądał wtedy na staruszka.
Ha! To było tylko wtedy, kiedy daliśmy mu pieprzony saksofon
Że odkrył, że jest jebanym perkusistą, prawda?
Jebana Cipa!
Więc pozbyliśmy się jego saksofonu i eerma.…
Postawcie tam te bębny. I eerm…
Naprawdę był gwiazdą.
I nic na to nie poradzimy.»
I ' m in a band, in a band, in a band…
"Hej, mówisz do mnie, kurwa?
Minchia! Minchia! Minchia! E ' come se metti del
Peperoncino nel culo di una porta che scoreggia nuvole di nero
E poi c ' era una vacca ... Io non ho capito che dice questo
Ragazzo inglese ... Non mi ricordo
Ehi Vito, ma che cazzo dice, eh ?!
E te l ' ho detto, io non capisco una minchia questo
Ragazzo straniero
mówię do ciebie, kurwa!!! Chyba tak!
Andate a ' fanculo !!!"