Bruce Dickinson — Killing Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Floor", wykonawca: Bruce Dickinson.
Tekst piosenki
So this is dreamtime, and all is quiet
So this is dreamtime, and all is night
You’ve never been held by the hand of god
Who’s rocking the cradle, if he is not?
He turned the oil into his blood
Panzer divisions burning in in the mud
The stain of freedom — he’s washed it out
Who’s rocking the cradle — I have no doubt
Sleeping eyes awake
To see his hooded gaze
Whispers on the wind
The darker side of ecstasy…
Satan — has left his killing floor
Satan — has left his killing floor
Satan — hellfires burn no more
Satan — has left his killing floor
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
So now it’s dreamtime for you tonight
So now it’s dreamtime, and all is quiet
You’ve never been held by the hand of god
Who’s rocking your cradle, if he is not?
Sleeping eyes awake
To see his hooded gaze
Whispers on the wind
The never-ending breath goodbye…
Satan — has left his killing floor
Satan — has left his killing floor
Satan — his fires burn no more
Satan — is coming back for more
Satan — has left his killing floor
Satan — has left his killing floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest czas snu, i wszystko jest ciche
Więc to jest czas snu, a wszystko jest nocą
Nigdy nie byłeś trzymany przez Boga.
Kto będzie kołysał kołyskę, jeśli nie on?
Zmienił olej w swoją krew.
Dywizje pancerne płonące w błocie
The stain of freedom-he ' s washed it out
Who ' s rocking the cradle — I have no doubt
"Sleeping eyes awake"
By zobaczyć jego zakapturzone spojrzenie
Whispers on the wind
The darker side of ecstasy…
Satan-has left his killing floor
Satan-has left his killing floor
Satan-hellfires burn no more
Satan-has left his killing floor
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Więc teraz czas na sen.
Więc teraz nadszedł czas snu, i wszystko jest cicho.
Nigdy nie byłeś trzymany przez Boga.
Kto będzie kołysał Twoją kołyskę, jeśli nie on?
"Sleeping eyes awake"
By zobaczyć jego zakapturzone spojrzenie
Whispers on the wind
The never-ending breath goodbye…
Satan-has left his killing floor
Satan-has left his killing floor
Satan-his fire burn no more
Satan-is coming back for more
Satan-has left his killing floor
Satan-has left his killing floor