Bruce Dickinson — Man Of Sorrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Of Sorrows", wykonawca: Bruce Dickinson.
Tekst piosenki
Here in a church
A small boy is kneeling
He prays to a God
He does not know, he cannot feel
All of his sins of childhood
He will remember
He will not cry, tears he will not cry
Man of sorrows, I won’t see your face
Man of sorrows, you left without a trace
His small boy wonders
What was it all about?
Is your journey over?
Has it just begun?
The vision of a new world
From the ashes of the old
Do what thou wilt
He screams from his cursed soul
A tortured seer
A prophet of our emptiness
Wondering why, wondering why
Man of sorrows, I won’t see your face
I won’t see your face
Man of sorrows, you left without a trace
His small boy wonders
What was it all about?
Is your journey over?
Has it just begun?
A man of sorrows
Wrecked with thoughts
That dare not speak their name
Trapped inside a body
Made to feel only guilt and shame
His anger all his life
I hate myself, he cried
Do what thou wilt
Do what thou wilt, he cried
Man of sorrows, I won’t see your face
I won’t see your face
Man of sorrows, you left without a trace
Left without a trace
His small boy wonders
What was it all about?
Is your journey over?
Has it just begun?
Man of sorrows, I won’t see your face
I won’t see your face
Man of sorrows, you left without a trace
Left without a trace
His small boy wonders
What was it all about?
Is your journey over?
Has it just begun?
Has it just begun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu w kościele
Mały chłopiec klęczy
Modli się do Boga
Nie wie, nie czuje
Wszystkie jego grzechy z dzieciństwa
Będzie pamiętał
Nie będzie płakał, nie będzie płakał
Człowiek smutku, nie zobaczę twojej twarzy
Człowiek smutku, wyszedłeś bez śladu
Jego mały chłopiec zastanawia się
O co chodziło?
Czy Twoja podróż się skończyła?
Dopiero się zaczęło?
Wizja nowego świata
From the ashes of the old
Rób, co chcesz.
Krzyczy ze swojej przeklętej duszy.
A tortured seer
Prorok naszej pustki
Wondering why, wondering why
Człowiek smutku, nie zobaczę twojej twarzy
I won ' t see your face
Człowiek smutku, wyszedłeś bez śladu
Jego mały chłopiec zastanawia się
O co chodziło?
Czy Twoja podróż się skończyła?
Dopiero się zaczęło?
A man of sorrows
"Wrecked with thoughts"
Którzy nie odważą się wymówić swojego imienia
Uwięziony w ciele
Made to feel only guilt and shame
Jego gniew przez całe życie
Nienawidzę siebie, płakał
Rób, co chcesz.
Rób, co chcesz, wołał
Człowiek smutku, nie zobaczę twojej twarzy
I won ' t see your face
Człowiek smutku, wyszedłeś bez śladu
"Left without a trace"
Jego mały chłopiec zastanawia się
O co chodziło?
Czy Twoja podróż się skończyła?
Dopiero się zaczęło?
Człowiek smutku, nie zobaczę twojej twarzy
I won ' t see your face
Człowiek smutku, wyszedłeś bez śladu
"Left without a trace"
Jego mały chłopiec zastanawia się
O co chodziło?
Czy Twoja podróż się skończyła?
Dopiero się zaczęło?
Dopiero się zaczęło?