Bruce Gaitsch — Haunt Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunt Me Tonight", wykonawca: Bruce Gaitsch.
Tekst piosenki
I hear the chimes playing the evening breeze
Bringing the night along its way
Just like the tide swaying the endless sea
It keeps you forever from the day
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
I can’t explain, can’t even understand
How what we had has come to this
When love’s sweet refrain is played with a ghostly hand
And I am so helpless to resist
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Yeah, yeah
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
I feel you near, waiting beyond the shore
Don’t leave me longing anymore, ooh. .
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Oh yeah, yeah
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
Yeah
Haunt me tonight
Float to me on your illusion
Show me a sign to let me know
Haunt me tonight
Let me see your silent vision
That’s all of your light I have to hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear the chimes playing the evening breeze
Bringing the night along its way
Tak jak fala kołysząca się w nieskończonym morzu
To trzyma cię na zawsze od dnia
"Haunt me tonight"
"Float to me on your illusion"
"Show me a sign to let me know"
"Haunt me tonight"
Pozwól mi zobaczyć Twoją cichą wizję
To wszystko twoje światło, które muszę trzymać.
Nie potrafię tego wyjaśnić, nawet nie potrafię zrozumieć.
Jak do tego doszło?
When love ' s sweet refren is played with a ghostly hand
I jestem tak bezradny, by się oprzeć
"Haunt me tonight"
"Float to me on your illusion"
"Show me a sign to let me know"
Yeah, yeah
"Haunt me tonight"
Pozwól mi zobaczyć Twoją cichą wizję
To wszystko twoje światło, które muszę trzymać.
I feel you near, waiting beyond the shore
Nie zostawiaj mi już tęsknoty. .
"Haunt me tonight"
"Float to me on your illusion"
"Show me a sign to let me know"
Oh yeah, yeah
"Haunt me tonight"
Pozwól mi zobaczyć Twoją cichą wizję
To wszystko twoje światło, które muszę trzymać.
Tak.
"Haunt me tonight"
"Float to me on your illusion"
"Show me a sign to let me know"
"Haunt me tonight"
Pozwól mi zobaczyć Twoją cichą wizję
To wszystko twoje światło, które muszę trzymać.