Bruce Hornsby And The Range — On the Western Skyline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Western Skyline", wykonawca: Bruce Hornsby And The Range.
Tekst piosenki
About this time of evening, out by the bay
They turn the roadlights on the bridge
A diesel rolls in silhouette, eastbound
Lovers glad the sun has set
I’m staring into the twilight
Wishing I could find someone tonight
I know she’s out there somewhere
On the western skyline
Lonely women say a prayer
On the western skyline
The rooftops sag on second street
Bachelor’s quarters, too much fun,
not enough fun
The kite’s still hanging on the wire
Waiting on the wind
Too many dreams, not enough hope
Voices on my radio
Telling me where I should go I know she’s out there somewhere
On the western skyline
Lonely women say a prayer
On the western skyline
They’ll set up on the bandstand
When the sailors hear the whistle blow
Underneath the streetlight
Violence in the afterglow
Give me a shiny Cadillac
Close your eyes past that city limits sign
He’s got the admiral’s daughter in the back
Trying to cross her battle line
As I’m staring into the twilight
Wishing I could be with her tonight
I know she’s out there somewhere
On the western skyline
Lonely women say a prayer
On the western skyline
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tej porze wieczoru, nad zatoką
Włączają światła na moście.
Diesel rolls in silhouette, eastbound
Lovers glad the sun has set
Wpatruję się w zmierzch
Wishing I could find someone tonight
Wiem, że gdzieś tam jest.
Na panoramie Zachodniej
"Lonely women say a prayer"
Na panoramie Zachodniej
Dachy sag na second street
Kawalerskie kwatery, za dużo zabawy,
"not enough fun"
Latawiec wciąż wisi na drucie.
Waiting on the wind
Too many dreams, not enough hope
Voices on my radio
Mówi mi, gdzie mam iść. wiem, że gdzieś tam jest.
Na panoramie Zachodniej
"Lonely women say a prayer"
Na panoramie Zachodniej
Ustawią się na estradzie.
Gdy marynarze usłyszą gwizdek
Underneath the streetlight
Violence in the afterglow
Daj mi błyszczącego Cadillaca.
Close your eyes past that city limits sign
Ma córkę admirała na zapleczu.
Próbuje przekroczyć linię bojową
/ Gdy wpatruję się / w zmierzch
Wishing I could be with her tonight
Wiem, że gdzieś tam jest.
Na panoramie Zachodniej
"Lonely women say a prayer"
Na panoramie Zachodniej