Bruce Hornsby And The Range — The Old Playground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Playground", wykonawca: Bruce Hornsby And The Range.
Tekst piosenki
Walking on the sidewalk, roundball under my arm
Everybody knows how you play is who you are
Walking down the road, looking for a game or two
The real moves come through, no matter what they’re gonna do It’s down to you
Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline
The old sage frowns, he says just pass it on around
But all-world junior’s pulling up from downtown
For some it’s a way out, for some it’s a way in Most of us don’t even care
We’re just looking for another gym to get in Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where some play from dreams
And the rest just play for pride
The old man said stop running with those boys
But they know what to do and their folks don’t mind the noise
Say hey now, everybody’s gonna get along
Just call your own foul when you break the rules
If you make it, take it, so make your move
Take me to the old playground
Where the old ones rule, and the young ones do their time
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking on the sidewalk, roundball under my arm
Każdy wie, jak grasz, kim jesteś.
/ Align = "left" / Spacewatch
Prawdziwe ruchy przychodzą, bez względu na to, co zrobią, to zależy od Ciebie.
Take me to the old playground
Gdzie rządzą starsi, a młodzi odsiedzą swoje.
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline
Stary mędrzec brwi, mówi po prostu podaj dalej
/ Align = "left" /
Dla jednych jest to wyjście, dla innych jest to droga dla większości z nas nawet nie obchodzi
Szukamy innej sali, żeby się tam dostać. Zabierz mnie na stary plac zabaw.
Gdzie rządzą starsi, a młodzi odsiedzą swoje.
Take me to the old playground
Where some play from dreams
A reszta gra dla dumy.
Staruszek powiedział, żebyś nie biegał z tymi chłopakami.
Ale oni wiedzą, co robić, a ich rodzicom nie przeszkadza hałas.
Say hey now, everybody ' s gonna get along
Po prostu nazywaj swój faul, gdy łamiesz zasady.
Jeśli ci się uda, weź to, więc wykonaj swój ruch.
Take me to the old playground
Gdzie rządzą starsi, a młodzi odsiedzą swoje.
Take me to the old playground
Where the talk is cheap
And the restless stalk the baseline