Bruce Hornsby & The Noisemakers — Michael Raphael tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michael Raphael", wykonawca: Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Tekst piosenki
Remember those cartoons we watched when we were younger
Opposing angels sat there on Bugs' and Daffys' shoulders
And baffled and confused them with their clever banter
Now the gods a young boy saw there reappeared when he was older
And driving I have Michael on the seat beside me Chiding me and tempting me with aggressive reckless speed
Tailgating, speeding, running yellow lights
Saint Michael is the angel who inspires us to fight
The Cherubim, The Seraphim
Saint Michael, please don’t tease me A gospel hymn for life and limb
Archangel, please release me And lucky I have Raphael sent down to Earth to save me Calming me and soothing me with heaven’s healing grace
Courtesy and kindness, letting others in Saint Raphael’s the angel who doesn’t need to win
The Cherubim, The Seraphim
Saint Raphael, please guide me A gospel hymn for life and limb
Archangel, stay beside me The Cherubim, The Seraphim
Saint Raphael, please guide me A gospel hymn for life and limb
Archangel, stay beside me The Cherubim, The Seraphim
Archangels for a ride
A gospel hymn for life and limb
Michael Raphael decide
A gospel hymn for life and limb
Archangel, please release me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz te kreskówki, które oglądaliśmy, gdy byliśmy młodsi?
Przeciwne anioły siedziały tam na ramionach Bugsa i żonki.
I zmieszał ich z ich sprytnym przekomarzaniem się.
Teraz bogowie, których widział młody chłopiec, pojawili się, gdy był starszy.
I jadąc, mam Michaela na siedzeniu obok mnie, kusi mnie agresywną, lekkomyślną prędkością.
/ Align= "left"/
Święty Michał jest aniołem, który inspiruje nas do walki.
Cherubini, Serafini
Saint Michael, please don ' t tease me a gospel hymn for life and limb
Archaniele, proszę, uwolnij mnie i szczęśliwie wysłałem Raphaela na Ziemię, by mnie ocalił, uspokajając mnie i uspokajając niebiańską łaską uzdrowienia.
Uprzejmość i życzliwość, wpuszczanie innych do Świętego Rafała, anioła, który nie musi wygrywać.
Cherubini, Serafini
Święty Raphael, proszę poprowadź mnie ewangelicznym hymnem na życie i kończynę
Archaniele, zostań przy mnie Cherubin, Serafin.
Święty Raphael, proszę poprowadź mnie ewangelicznym hymnem na życie i kończynę
Archaniele, zostań przy mnie Cherubin, Serafin.
Archangels for a ride
A gospel hymn for life and limb
Michael Raphael decide
A gospel hymn for life and limb
Archaniele, proszę, uwolnij mnie.