Bruce Hornsby & The Noisemakers — Paperboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paperboy", wykonawca: Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Tekst piosenki
Let’s all keep our voices low, here’s a story you don’t know
As good as anything we can’t watch on HBO
Before you say it’s all bunk or throw it out as so much junk
Listen what this guy’s been hiding in his trunk
He’s looking for me, he’s looking for you
He’ll cut off your feet just to take your shoes
There was that little girl, pink ribbon, auburn curls
Who ended up as cargo and then taken for a whirl
He must’ve given her a whack, pre-teen surprise attack
She ended up between the guys' spare tire and his jack
He’s looking for me, he’s looking for you
He’ll cut off your feet just to take your shoes
He’s looking for me, he’s looking for you
Believe you me, every word is true
In his kitchen there’s a corpse, made a meal of his divorce
Eats a different body part for every different course
In his basement there’s a crypt, it’s so well, well equipped
He’s seen so many ghoulish things they now seem nondescript
He’s looking for me, he’s looking for you
Another peep and we’ll be through
He’s looking for me, he’s looking for you
He’ll cut off your feet just to take your shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wszyscy będą cicho, oto historia, której nie znacie.
Tak dobre jak wszystko, czego nie możemy oglądać na HBO
Zanim powiesz, że to wszystko bzdura albo wyrzucisz to jako tyle śmieci.
Posłuchaj, co ten facet ukrywa w bagażniku.
Szuka mnie, szuka ciebie.
Odetnie ci stopy tylko po to, żeby zabrać ci buty.
Była tam ta mała dziewczynka, różowa wstążka, kasztanowe loki.
Który skończył jako ładunek, a następnie zabrany na wir
Musiał ją uderzyć, przed-nastoletnim atakiem z zaskoczenia.
Skończyła między oponą zapasową a jego lewarkiem.
Szuka mnie, szuka ciebie.
Odetnie ci stopy tylko po to, żeby zabrać ci buty.
Szuka mnie, szuka ciebie.
Uwierz mi, każde słowo jest prawdziwe.
W jego kuchni jest trup, który zrobił posiłek z rozwodu.
Zjada inną część ciała na każdy inny kurs
W jego piwnicy jest krypta, jest tak dobrze wyposażona.
Widział tyle upiornych rzeczy, które teraz wydają się nieopisane.
Szuka mnie, szuka ciebie.
Jeszcze raz i już po wszystkim.
Szuka mnie, szuka ciebie.
Odetnie ci stopy tylko po to, żeby zabrać ci buty.