Bruce Hornsby — Listen To The Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen To The Silence", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
You know I think it’s a funny thing
People talk without listening
People listen without hearing
I do it all the time
You know it’s a funny phenomenon
People on their constant run
So obvious to me and yet
I never stop to get set
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you close your eyes
There’s a jackhammer here and a speechmaker there
Here a gun, there a gun, everywhere
See my man go tearing his hair
When everything’s fine
I don’t pretend to know a lot
I’ll do the best with what I’ve got
Clear my head and give it a shot
Till the stars line up right
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you free your mind
This isn’t deep, it’s not profound
It;s just something that I think about now
Had to find a new way around
The old way’s not right
Self-help books and the latest moves
Who knows what will get you through
Don’t know about me, less about you
I don’t know but I’ll try
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you close your eyes
It’s a noisy life I’m living right now
Believe I’ve done my time in the loud
Noisy life I’m living right now
I’ve played my joyful song with a loud sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, myślę, że to zabawne
Ludzie mówią bez słuchania
Ludzie słuchają bez słuchu
Robię to cały czas.
Wiesz, że to zabawne zjawisko.
Ludzie w ciągłym biegu
Tak oczywiste dla mnie, a jednak
I never stop to get set
Listen to the silence
Możesz usłyszeć, czego szukasz.
Słyszę tylko dźwięk twojego umysłu.
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you ' re after
Jeśli zamkniesz oczy
Tu jest młot pneumatyczny, a tam speechmaker.
Tu Broń, tam broń, wszędzie
Zobacz, jak mój człowiek wyrywa sobie włosy.
When everything ' s fine
Nie udaję, że dużo wiem.
I 'll do the best with what I' ve got
Oczyść umysł i spróbuj.
/ Align = "left" /
Listen to the silence
Możesz usłyszeć, czego szukasz.
Słyszę tylko dźwięk twojego umysłu.
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you ' re after
If you free your mind
To nie jest Głębokie, to nie jest głębokie
To jest coś, o czym teraz myślę.
Musiałem znaleźć nową drogę.
Stary sposób nie jest w porządku.
Samopomoc książki i najnowsze ruchy
Kto wie, co ci pomoże.
"Don' t know about me, less about you"
Nie wiem, ale spróbuję.
Listen to the silence
Możesz usłyszeć, czego szukasz.
Słyszę tylko dźwięk twojego umysłu.
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you ' re after
Jeśli zamkniesz oczy
To hałaśliwe życie, które teraz prowadzę.
Believe I ' ve done my time in the loud
Noisy life I ' m living right now
Zagrałem moją radosną piosenkę głośnym dźwiękiem