Bruce Hornsby — Lost Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Soul", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
There was a man of confused and sad nature
Thought no one loved him, that was not true
He said he was a lost soul, didn’t fit in anywhere
Didn’t know where to turn or who to turn to There’s a lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Ever since, oh, I can remember
We all tried to ease the pain
Took him in when he needed some shelter
Tried to make him feel he was one of us again
There was one day, oh, I can remember
He sat alone with a pencil in his hand
All day long he drew careful on the paper
In the end, just a picture of a man
There’s the lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Oh, dear Mary, do you remember
The day we went walking downtown
As I recall, it was in early December
After school had just let out
When I see you on the street in the twilight
I may tip my hat and keep my head down
You show me love, but maybe I don’t deserve it
I’ve been called but not been found
There’s a lost soul coming down the road
Somewhere between two worlds
With an oar in his hands and a song on your lips
We’ll row the boat to the far shore
Row the boat of love, lost soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie człowiek zmieszany i smutny.
Myślałem, że nikt go nie kocha, to nieprawda.
Powiedział, że jest zagubioną duszą, nie pasował nigdzie.
Nie wiedziałem, do kogo się zwrócić.
Gdzieś pomiędzy dwoma światami
Z wiosłem w rękach i piosenką na twoich ustach
Popłyniemy łodzią do dalekiego brzegu.
Row The boat of love, lost soul
Odkąd pamiętam
Wszyscy próbowaliśmy złagodzić ból.
Przygarnął go, gdy potrzebował schronienia.
Próbował sprawić, by poczuł, że znów jest jednym z nas.
Był jeden dzień, oh, pamiętam
Siedział sam z ołówkiem w ręku.
Cały dzień rysował ostrożnie na papierze.
/ Align = "left" /
There ' s the lost soul coming down the road
Gdzieś pomiędzy dwoma światami
Z wiosłem w rękach i piosenką na twoich ustach
Popłyniemy łodzią do dalekiego brzegu.
Row The boat of love, lost soul
Och, Droga Mary, pamiętasz
Dzień, w którym poszliśmy na spacer do centrum
O ile pamiętam, to było na początku grudnia.
"After school had just let out"
When I see you on the street in the twilight
I may tip my hat and keep my head down
Okazujesz mi miłość, ale może na nią nie zasługuję.
Wezwano mnie, ale nie znaleziono.
There ' s a lost soul coming down the road
Gdzieś pomiędzy dwoma światami
Z wiosłem w rękach i piosenką na twoich ustach
Popłyniemy łodzią do dalekiego brzegu.
Row The boat of love, lost soul