Bruce Hornsby — The Show Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Show Goes On", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
What’s the long face, whats all the crying for
Didn’t you expect it when you opened your door
To the man with the long coat and the long list of victims
Everybody watching knows he’s the one keeping score
From where she sits, everyone stands in judgement
People watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade…
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Everyone watching all along
The show goes on, as the autumn’s coming
And the summer’s all gone
Still without you, the show goes on
Some say she’s alright, some say she’ll never learn
Some rush into things, some stand and wait their turn
I’ve been here all along standing here all this time
But you never noticed, just let the same tired flames burn
From where she sits, everyone stands in judgment
People watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Everyone watching all along
The show goes on, as the autumn’s coming
And the summer’s all gone
Still without you, the show goes on
Time is passing, slowly passing you by
You better try to find it before it passes you by
As I watch you walking to another cold dawn
And you keep on walking
And they keep on talking
Talking all along
From where she sits, everyone stands in judgment
Everybody watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Everyone watching all along
The show goes on, as the autumn’s coming
And the summer’s all gone
Still without you, the show goes on
And the summer’s all gone
Still without you, the show goes on
And the summer’s all gone
Still without you, the show goes on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za smutna mina, za co cały ten płacz
Nie spodziewałeś się tego, kiedy otworzyłeś drzwi?
Mężczyźnie w długim płaszczu i długiej liście ofiar
Każdy oglądający wie, że to on prowadzi punktację.
Z miejsca, w którym siedzi, wszyscy sądzą
People watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade…
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Wszyscy patrzą cały czas.
Przedstawienie trwa, gdy nadchodzi jesień
And the summer ' s all gone
Still without you, the show goes on
Niektórzy mówią, że jest w porządku, inni, że nigdy się nie nauczy.
Jedni się spieszą, inni stoją i czekają na swoją kolej.
Byłem tu cały czas, stojąc tu cały ten czas.
Ale nigdy nie zauważyłeś, pozwól płonąć tym samym zmęczonym płomieniom
Z miejsca, w którym siedzi, wszyscy sądzą
People watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Wszyscy patrzą cały czas.
Przedstawienie trwa, gdy nadchodzi jesień
And the summer ' s all gone
Still without you, the show goes on
Czas mija, powoli mija Cię
Lepiej spróbuj go znaleźć, zanim cię ominie.
Gdy patrzę jak idziesz do innego zimnego świtu
And you keep on walking
I ciągle gadają
Talking all along
Z miejsca, w którym siedzi, wszyscy sądzą
Everybody watching as the curtain falls down
See the lights do a long slow fade
The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on
Wszyscy patrzą cały czas.
Przedstawienie trwa, gdy nadchodzi jesień
And the summer ' s all gone
Still without you, the show goes on
And the summer ' s all gone
Still without you, the show goes on
And the summer ' s all gone
Still without you, the show goes on