Bruce Hornsby — The Tide Will Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tide Will Rise", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
Sometimes I get lucky
Most times I come up short
Got to pull up the lines
Got to move around the bend
They say it’s a dying breed
They say it’s going to disappear
Nothing I can do, oh but pull up the load again
The tide will rise
And the tide will fall
We’ll be out on the water
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Oh, we’ll be working on the water
When the long, long day is gone
Full moon it was always best
Keep a little and you sell the rest
Living on hope that the seed is sown again
Red sky in the evening
Better times are coming up they say
Well, why do I feel like it’s all coming to an end
The tide will rise
And the tide will fall
We’ll be out on the water
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Oh, we’ll be working on the water
When the long, long day is gone
When the seed is broken
Nothing left to grow on When you lose the seed
It’s hard to bring it on back
Never bowed to no one
Always went my own way
Broke down, run around, but I won’t run away
And the tide will rise
The tide will rise
And the tide will fall
We’ll be out on the water
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Oh, we’ll be working on the water
When the long, long day is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I get lucky
Większość razy mi brakuje.
Muszę podciągnąć linie.
Got to move around the bend
Mówią, że to wymierający gatunek.
Mówią, że zniknie.
Nic nie mogę zrobić, Oh but pull up the load again
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy na wodzie.
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy pracować nad wodą.
When the long, long day is gone
Pełnia zawsze była najlepsza.
Zatrzymaj trochę, a resztę sprzedasz.
/ Align = "left" /
Red sky in the evening
"Better times are coming up they say"
Cóż, dlaczego czuję, że to wszystko zbliża się ku końcowi
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy na wodzie.
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy pracować nad wodą.
When the long, long day is gone
"When the seed is broken"
Nic nie zostało, by rosnąć, gdy stracisz ziarno.
It ' s hard to bring it on back
Nigdy nikomu się nie kłaniałem.
Always went my own way
/ Align = "left"/
And the tide will rise
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy na wodzie.
Before the break of dawn
The tide will rise
And the tide will fall
Będziemy pracować nad wodą.
When the long, long day is gone