Bruce Hornsby — The Valley Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Valley Road", wykonawca: Bruce Hornsby.
Tekst piosenki
Sometimes I lead sometimes I follow
This time I’ll go where she wants me to go
She said maybe today maybe tomorrow
Go deep in the woods down the low valley road
While no one was looking on the old plantation
He took her all the way down the long valley road
They sent her away not too much later
And left him walking down the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Out in the hall they were talking in a whisper
Everybody noticed she was gone awhile
Somebody said she’s gone to her sister’s
But everybody knew what they were talking about
While no one was looking on the old plantation
He showed her what they do down the long valley road
She came back around like nothing really happened
And left him standing on the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Standing like a stone on the old plantation
The rich old man would have never let him in Good enough to hire, not good enough to marry
When it all happens nobody wins
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I lead sometimes I follow
Tym razem pójdę tam, gdzie ona chce.
Powiedziała, że może dzisiaj, może jutro.
Idź głęboko w lesie w dół low valley road
Gdy nikt nie patrzył na starą plantację
Zabrał ją całą drogą wzdłuż long valley road.
Wkrótce ją odesłali.
And left him walking down the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Na korytarzu mówili szeptem
Wszyscy zauważyli, że jej nie było.
Ktoś powiedział, że poszła do siostry.
Ale wszyscy wiedzieli, o czym mówią.
Gdy nikt nie patrzył na starą plantację
Pokazał jej, co robią na long valley road.
Wróciła, jakby nic się nie stało.
And left him standing on the old valley road
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone
Stojąc jak kamień na starej plantacji
Bogaty staruszek nigdy nie wpuściłby go na tyle dobrego, by zatrudnić, a nie na tyle dobrego, by się ożenić.
Kiedy to wszystko się dzieje nikt nie wygrywa
Walk on, walk on alone
Walk on, walk on, walk on alone