Bruce Low — Noah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noah", wykonawca: Bruce Low.
Tekst piosenki
Noah found grace in the eyes of the Lord
Noah found grace in the eyes of the Lord
And he landed high and dry.
Der Herr sah hinab und sprach:"Es ist zu dumm!
Ich schuf die Menschen
Doch ich wei nicht mehr warum.
Seit dem ersten Tag gibt’s Kriege nur und Mord:
Ich schick' ein bichen Wasser
Und ich spl sie alle fort."
Der Herr stieg hinab und als er auf die Erde kam
Da sah er Papa Noah
Der sich ordentlich benahm.
So steht’s geschrieben
So lesen wir es gern:
Noah fand Gnade vor den Augen des Herrn.
Herr sprach: «Noah! Es kommt jetzt eine Flut.
Zieh' die Jacke aus und setz ab den Hut
Nimm dir eine Axt
Fang unverzglich an:
Hol' Sem
Ham und Japhet und bau' dir einen Kahn!»
Noah sprach. «Herr
Ich glaub' das kann ich nicht.»
Der Herr sprach: «Noah
Mach kein strrisches Gesicht.
Du weit nie
Was du kannst
Bevor du es versuchst
Jetzt geh' und hole Bauholz auch wenn du leise fluchst.»
Noah rief: «Herr
Da ist sie gro und schn!»
Der Herr sprach: «Noah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noah found grace in the eyes of the Lord
Noah found grace in the eyes of the Lord
And he landed high and dry.
Pan spojrzał w dół i powiedział: "to zbyt głupie!
Stworzyłem ludzi.
Ale już Nie wiem dlaczego.
Od pierwszego dnia wojny tylko morderstwo:
Przyślę trochę wody.
I śpię z nimi wszystkimi."
Pan zstąpił, a kiedy zstąpił na ziemię
Tam zobaczył papieża Noego
Który zachowywał się przyzwoicie.
Tak jest napisane
Oto, jak uwielbiamy czytać:
Noe znalazł łaskę w oczach Pana.
Pan powiedział: "Noe! Nadchodzi powódź.
Zdejmij kurtkę i zdejmij kapelusz.
Weź siekierę.
Połów natychmiastowe było jak:
Hol' Sem
Cham i Jafet i zbuduj sobie Kang!»
Noah przemówił. «Pan
Chyba nie mogę.»
Pan powiedział: "Noe
Nie bądź surowa.
Jesteś daleko nigdy
Co możesz
Zanim spróbujesz
A teraz idź i przynieś Drewno, nawet jeśli cicho się kłócisz.»
Noe zawołał: "Panie mój!
Tutaj jest Gro i SHN!»
Pan powiedział: "Noe