Bruce Springsteen — All I'm Thinkin' About tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I'm Thinkin' About", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Blind man wavin' by the side of the road
In a flatbed Ford carryin' a heavy load
Sweet thing sipping on a blueberry wine
On a flat black highway down in Carolina
Black bird slipping in a sky of blue
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you, honey
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Little boy carryin' a fishing pole
Little girl pickin' huckleberries from off of the vine
Brown bag filled with a little green toad
We hook him through the the lip and throw him off with a line
A sweet pair of legs got me feelin' so blue
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Black car shiny on a Sunday morn'
Mama go to church now
Mama go to church now
Friday night and Daddy’s shirt is torn
Daddy’s going downtown
Daddy’s going downtown
Ain’t no one understand the sweet thing you do All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Field turned up, the seed is sowed
Rain comin' in from over across the road
Big black curtain comin' across the field
Blind will see and lame will be healed
Brown-eyed girl, turn my back on you
Now it’s lonely
All I’m thinkin' about is you, baby
And all I’m thinkin' about is you
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world take away these blues
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Well baby, all I’m thinkin' about is you
Yeah all I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blind man wavin ' by the side of the road
In a flatbed Ford carryin ' a heavy load
Słodka rzecz popijająca wino jagodowe
On a flat black highway down in Carolina
Czarny ptak poślizguje się w niebie
All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you, honey
All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
{C: $ 398dc6} There ain' t nothing in this world I can do about it all I 'm thinkin' about is you {S: 15}
Mały chłopiec niosący wędkę
Little girl pickin ' huckleberries from off of the vine
Brązowa torba wypełniona małą ropuchą zieloną
Przebijemy go przez wargę i zrzucimy liną.
A sweet pair of legs got me feelin ' so blue
And all I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
{C: $ 398dc6} There ain' t nothing in this world I can do about it all I 'm thinkin' about is you {S: 15}
Black car shiny on a Sunday morn'
Mamo, idź do kościoła.
Mamo, idź do kościoła.
Piątkowa noc i koszulka tatusia jest rozdarta.
Tatuś jedzie do centrum.
Tatuś jedzie do centrum.
Ain 't no one understand the sweet thing you do All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
Ain 't nothing in this world I can do about it all I 'm thinkin' about is you
Whoaaa
Pole odwrócone, ziarno zasiane
Rain comin ' in from over across the road
Wielka czarna kurtyna
Ślepy zobaczy, a kulawy zostanie uzdrowiony.
Brown-eyed girl, turn my back on you
"Now it ' s lonely"
All I 'm thinkin' about is you, baby
And all I 'm thinkin' about is you
And all I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
There ain ' t nothing in this world take away these blues
All I 'm thinkin' about is you
All I 'm thinkin' about is you, baby
All I 'm thinkin' about is you
Well baby, all I 'm thinkin' about is you
Yeah all I 'm thinkin' about is you
Ain 't nothing in this world I can do about it all I 'm thinkin' about is you
Whoaaa