Bruce Springsteen — Chain Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain Lightning", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Well there’s a rumble in the park, there’s a thunder in the dark
The night’s so quiet, it’s chain lightning
Beneath a street light two boys bopping in the night
They have something in 'em called chain lightning
Though you never hear a sound, there’s a fire underground
Rambling through the town, you can’t keep it from coming down
Lovers walking through the mist, Romeo he steal a kiss
Caught up in the moment of chain lightning
Heyyy, hey!
Now I don’t know about romance, but baby it’s the latest thing
Everybody’s getting up, doing it, chain lightning
All along the strand baby down in jungleland
Everybody’s caught up in chain lightning
Ever hear the sound of a fire underground
Rumbling through the town, the big cold is coming down
Sitting at the light, I’m a rider in the night
Streaking light to light for chain lightning
Hey!
Hey! Hey! Hey hey hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Heyyy!
I ain’t into style, baby, ain’t into fashion
I just got a passion for chain lightning
Sitting at the light, I’m a rider in the night
Streaking light to light for chain lightning
Yeah
Aw!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W parku jest huk, w ciemności grzmi grzmot.
Noc jest tak cicha, że to błyskawice łańcuchowe
Pod latarnią dwóch chłopców bzykających się w nocy
Mają w sobie coś, co nazywa się chain lightning.
Choć nigdy nie słyszysz dźwięku, pod ziemią jest ogień.
/ Align = "left" /
Kochankowie chodzący przez mgłę, Romeo kradnie pocałunek
Caught up in the moment of chain lightning
Hej, hej!
Nie znam się na romansach, ale to najnowsza rzecz.
Everybody ' s getting up, doing it, chain lightning
All along the strand baby down in jungleland
Everybody ' s caught up in chain lightning
Ever hear the sound of a fire underground
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Sitting at the light, I ' m a rider in the night"
/ Align = "left" / Linear
Hej!
Hej! Hej! Hej, hej, hej! Hej! Hej!
Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!
I ain 't into style, baby, Ain' t into fashion
Mam pasję do błyskawic łańcuchowych.
"Sitting at the light, I ' m a rider in the night"
/ Align = "left" / Linear
Tak.
Aw!