Bruce Springsteen — Darkness on the Edge of Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness on the Edge of Town", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
They’re still racing out at the Trestles
But that blood it never burned in her veins
Now I hear she’s got a house up in Fairview
And a style she’s trying to maintain
Well if she wants to see me You can tell her that I’m easily found
Tell her there’s a spot out 'neath Abram’s Bridge
And tell her there’s a darkness on the edge of town
Everybody’s got a secret Sonny
Something that they just can’t face
Some folks spend their whole lives trying to keep it They carry it with them every step that they take
Till some day they just cut it loose
Cut it loose or let it drag 'em down
Where no one asks any questions
Or looks too long in your face
In the darkness on the edge of town
Some folks are born into a good life
Other folks get it anyway anyhow
I lost my money and I lost my wife
Them things don’t seem to matter much to me now
Tonight I’ll be on that hill 'cause I can’t stop
I’ll be on that hill with everything I got
Lives on the line where dreams are found and lost
I’ll be there on time and I’ll pay the cost
For wanting things that can only be found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż ścigają się w Trestles.
Ale ta krew nigdy nie spaliła się w jej żyłach.
Słyszałem, że ma dom w Fairview.
I styl, który stara się utrzymać
Jeśli chce się ze mną zobaczyć, możesz jej powiedzieć, że łatwo mnie znaleźć.
Powiedz jej, że jest miejsce na moście Abrama.
I powiedz jej, że jest ciemność na skraju miasta
Everybody ' s got a secret Sonny
Something that they just can ' t face
Niektórzy ludzie spędzają całe życie starając się to utrzymać. noszą to ze sobą na każdym kroku.
Aż pewnego dnia po prostu go uwolnią.
Cut it loose or let it drag ' em down
Gdzie nikt nie zadaje pytań
Albo za długo patrzy ci w twarz.
W ciemności na skraju miasta
Niektórzy ludzie rodzą się w dobrym życiu.
Inni ludzie i tak to rozumieją.
Straciłem pieniądze i żonę.
Nie wydaje mi się, żeby te sprawy miały dla mnie teraz duże znaczenie.
/ Align = "left" /
I ' ll be on that hill with everything I got
Lives on the line where dreams are found and lost
Będę na czas i zapłacę za to.
For wanting things that can only be found