Bruce Springsteen — Dead Man Walkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Man Walkin'", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
There’s a pale horse comin'
I’m gonna ride it
I’ll rise in the morning
My fate decided
I’m a dead man walkin'
I’m a dead man walkin'
In St. James Parish
I was born and christened
Now I’ve got my story
Mister no need for you to listen
It’s just a dead man talkin'
Once I had a job I had a girl
But between our dreams and actions
Lies this world
In the deep forest
Their blood and tears rushed over me All I could feel was the drugs and the shotgun
And my fear up inside of me Like a dead man talkin'
'Neath a summer sky my eyes went black
Sister I won’t ask for forgiveness
My sins are all I have
Now the clouds above my prison
Move slowly across the sky
There’s a new day comin'
And my dreams are full tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi blady koń
I ' m gonna ride it
I ' ll rise in the morning
Mój los zadecydował
I'm a dead man walkin'
I'm a dead man walkin'
W Parafii Św. Jakuba
Urodziłem się i ochrzciłem
Now I ' ve got my story
Nie musisz mnie słuchać.
To tylko gadanie trupa.
Kiedyś miałem pracę, miałem dziewczynę.
Ale między naszymi marzeniami i czynami
Lies this world
W głębokim lesie
Ich krew i łzy rzuciły się na mnie wszystko co czułem to narkotyki i strzelba
And my fear up inside of me Like a dead man talkin'
'Neath a summer sky my eyes went black
Siostro, nie poproszę o wybaczenie.
Moje grzechy są wszystkim co mam
Teraz chmury nad moim więzieniem
Move slowly across the sky
There 's a new day comin'
I moje marzenia są dziś pełne