Bruce Springsteen — Down in the Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in the Hole", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Sun comes every morning but it ain’t no friend
I get dressed and I go back again
The rain keeps on falling on twisted bones and dirt
I’m buried to my heart here in this hurt
Fire keeps on burning, you’re waiting in the cold
Down in the hole
Dark and bloody autumn pierces my heart
The memory of your kiss tears me apart
The sky above is turning, the world below’s gone gray
I thought that I could turn and walk away
Fire keeps on burning, and I’m working in the cold
Down in the hole
Radio’s crackling with the headlines, wind in the phone lines
The sun upon your shoulder, empty city skylines
The day rips apart, a dark and bloody arrow pierced my heart
I got nothing but heart and sky and sunshine, the things you left behind
I wake to find my city’s gone to black
The days just keep on falling, your voice it keeps on calling
I’m gonna dig right here until I get you back
Fires keep on burning, I’m here with you in the cold
Down in the hole
Down in the hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce przychodzi co rano, ale to nie przyjaciel.
Ubieram się i wracam.
Deszcz wciąż pada na zakręcone kości i brud
Jestem pogrzebany po serce w tym bólu.
Fire keeps on burning, you ' re waiting in the cold
Down in the hole
Ciemna i krwawa jesień przebija moje serce
Wspomnienie twojego pocałunku rozdziera mnie
Niebo nad nami zamienia się, a świat pod nami szarzeje.
Myślałem, że mogę się odwrócić i odejść.
Ogień wciąż się pali, a ja pracuję w zimnie.
Down in the hole
Radio trzaśnie z nagłówkami, Wiatr w liniach telefonicznych
Słońce na twoim ramieniu, puste panoramy miasta
Dzień się rozpada, ciemna i krwawa strzała przebiła moje serce
I got nothing but heart and sky and sunshine, the things you left behind
I wake to find my city ' s gone to black
The days just keep on falling, your voice it keeps on calling
Będę kopał tutaj, dopóki cię nie odzyskam.
Ogień wciąż płonie, Jestem tu z Tobą w zimnie
Down in the hole
Down in the hole