Bruce Springsteen — Give The Girl A Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give The Girl A Kiss", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
I ain’t lookin' for just excitement
Baby that’s just a fact
If you want to get to her heart
You better let her know just where you’re at It ain’t written in the sky above
No fortune-teller told me this
You gotta tell her that you love her
Tell her that you need her
And give the girl a great big kiss
Give the girl a great big kiss
Now if you’re such a fool you think
It don’t matter, baby, what you say
maybe you better tell her how you’re feelin'
It ain’t gonna happen any other way
Now baby all I wanna do Is darlin' make sweet love to you
Now I don’t know what the meanin' is Why you wanna hide the things you feel and say
But baby it’s just a natural fact
Love was never meant to be that way
Now baby all I wanna do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain 't lookin' for just excitation
Baby that ' s just a fact
Jeśli chcesz dostać się do jej serca
You better let her know just where you 're at It ain' t written in the sky above
Żaden wróżbita mi tego nie powiedział.
Musisz jej powiedzieć, że ją kochasz.
Powiedz jej, że jej potrzebujesz.
And give the girl a great big kiss
Daj dziewczynie wielki pocałunek
Teraz jeśli jesteś takim głupcem myślisz
It don ' t matter, baby, what you say
może lepiej powiedz jej, co czujesz.
To się nie stanie inaczej.
Now baby all I wanna Do Is darlin ' make sweet love to you
Teraz Nie wiem co to znaczy dlaczego chcesz ukryć to co czujesz i mówisz
Ale kochanie, to naturalny fakt.
Love was never meant to be that way
Now baby all I wanna do