Bruce Springsteen — Gloria's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloria's Eyes", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
I was your big man I was your prince charming
King on a white horse hey now look how far I’ve fallen
I tried to trick you yeah but baby you got wise
You cut me cut me right down to size
Now I’m just a fool in Gloria’s eyes
Swore I’d get you back I was so sure
I’d get you back like I done so many times before
A little sweet talk to cover over all of the lies
You came runnin' back but to my surprise
Well there was somethin' gone in Gloria’s eyes
Well in the dark when it was just me and you
I asked the question that I knew the answer to Is that a smile my little dolly on the shelf
Tell me is that a smile
Or is it something else?
Now I work hard to prove my love is true
Now I work hard and I bring it on home to you
At night I pray as silently you lie
Some day my love again will rise
Like a shining torch in Gloria’s eyes
I was your big man your prince charming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem twoim wielkim mężczyzną byłem twoim księciem z bajki
King on a white horse hey now look how far I ' ve fallen
I tried to trick you yeah but baby you got wise
You cut me cut me right down to size
Teraz jestem głupcem w oczach Glorii.
Przysiągłem, że cię odzyskam.
I ' d get you back like I did so many times before
A little sweet talk to cover over all of the lies
Wróciłaś, ale ku mojemu zdziwieniu
Coś zniknęło w oczach Glorii.
W ciemności, kiedy byliśmy tylko ja i Ty
Zadałem pytanie, na które znam odpowiedź, to uśmiech mojej lalki na półce.
Tell me is that a smile
A może to coś innego?
Teraz ciężko pracuję, by udowodnić, że moja miłość jest prawdziwa.
Teraz ciężko pracuję i sprowadzam to do domu, do ciebie.
W nocy modlę się jak cicho kłamiesz
Pewnego dnia moja miłość znów powstanie
Jak świecąca Pochodnia w oczach Glorii
Byłem twoim wielkim mężczyzną, Twoim księciem z bajki.