Bruce Springsteen — If I Should Fall Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Should Fall Behind", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
We said we’d walk together, come what may
If in the twilight should we lose our way
If as we’re walking a hand should slip free
I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
We swore we’d travel, side by side
We’d help each other stay in stride
But each lover’s steps fall so differently
I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
Everyone dreams of love lasting and true
Oh, but you and I know what this world can do
So let’s make our steps clear that the other may see
I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
Now there’s a beautiful river in the valley ahead
There 'neath the oak’s bough where we soon will be wed
But if we lose each other in the shadow of the evening trees
I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
Darling, I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
Oh, I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
We said we ' d walk together, come what may
If in the twilight should we lose our way
Jeśli będziemy chodzić ręka powinna się uwolnić
Poczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie.
Przysięgaliśmy, że będziemy podróżować obok siebie.
Pomagalibyśmy sobie nawzajem.
Ale kroki każdego kochanka spadają inaczej.
Poczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie.
Każdy marzy o miłości trwającej i prawdziwej
Oh, but you and I know what this world can do
Więc postawmy nasze kroki jasno, że inni mogą zobaczyć
Poczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie.
Teraz jest piękna rzeka w dolinie przed nami
Tam, obok dębu, gdzie wkrótce się pobierzemy.
Ale jeśli zgubimy się w cieniu wieczornych drzew
Poczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie.
Kochanie, poczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie
Zaczekam na Ciebie, jeśli zostanę w tyle, poczekaj na mnie.