Bruce Springsteen — I'm Goin' Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Goin' Down", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
We sit in the car outside your house
While I can feel the heat coming around
I go to put my arm around you and
You give me a look like I’m way out of bounds
Well, you let out one of your bored sighs
But lately when I look into your eyes
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
We get dressed up and we go Out, baby, for the night
We come home early, burning, burning
Burning in some firefight
I’m sick and tired of you setting me up, yeah
Setting me up just to knock-a-knock-a-knock-a me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I pull you close now, baby
But when we kiss I can feel a doubt
I remember back when we started
My kisses used to turn you inside out
I used to drive you to work in the morning
Friday night I’d drive you all around
You used to love to drive me wild
But lately girl, you get your kicks from just driving me down
Down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
I’m goin' down, down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzimy w samochodzie przed Twoim domem.
While I can feel the heat coming around
Idę cię objąć i ...
Patrzysz na mnie, jakbym przekroczył granicę.
Cóż, wypuściłeś jedno z Twoich znudzonych Westchnień
Ale ostatnio, kiedy patrzę w twoje oczy
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
We get dressed up and we go Out, baby, for the night
We come home early, burning, burning
Burning in some firefight
Mam dość tego, że mnie wrabiasz.
"Setting me up just to knock-a-knock-a-knock-a me down"
Down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I pull you close now, baby
But when we kiss I can feel a doubt
Pamiętam, jak zaczynaliśmy.
My kisses used to turn you inside out
Woziłem Cię rano do pracy.
/ Align = "left" /
You used to love to drive me wild
Ale ostatnio, dziewczyno, dostajesz kopa od doprowadzania mnie do szału.
Down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down
I 'm goin' down, down, down, down