Bruce Springsteen — Light of Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light of Day", wykonawca: Bruce Springsteen.

Tekst piosenki

Well I’ve been out of the woods for six days and nights now
Well I’m a little hot wired, but I’m feeling alright
I got some money in my pocket and a long lean ride
I got to make it down to Galveston by Saturday night, now
Well I’m a little down under, but I’m feeling O.K.
Got a little lost along the way
I’m just around the corner to the light of day
Well, I’m just around the corner to the light of day
Been driving five hundred miles, got five hundred to go, yeah
I got rock and roll music on the radio
I got a brother on a rig just off the gulf coast
He says the girls down there, well they’re really the most, man
Well I’m a little down under, but I’m feeling O.K.
I got a little lost along the way
Just around the corner to the light of day
Just around the corner to the light of day
I’m just around the corner to the light of day
I’m just around the corner to the light of day
Well I got thrown out of work on the Kokomo
Don’t ask me what I’m doing, I don’t know
I hope he wasn’t joking when he wrote me that letter
Things can’t get any worse, they got to get better
Well I’m a little down under, but I’m feeling O.K.
I got a little lost along the way
I’m just around the corner to the light of day
Just around the corner to the light of day
Just around the corner to the light of day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, byłem z dala od lasu przez sześć dni i nocy.
Jestem trochę napalony, ale czuję się dobrze.
Mam trochę pieniędzy w kieszeni i długą przejażdżkę.
Muszę dotrzeć do Galveston w sobotę wieczorem.
Jestem trochę pod wodą, ale czuję się dobrze.
Trochę się zgubiłem po drodze.
Jestem tuż za rogiem w świetle dnia.
Well, I ' m just around the corner to the light of day
Przejechałem 500 mil, zostało 500 do przejechania, tak
I got rock and roll music on the radio
Mam brata na platformie niedaleko wybrzeża Zatoki Perskiej.
Mówi, że dziewczyny tam na dole są naprawdę najlepsze.
Jestem trochę pod wodą, ale czuję się dobrze.
Trochę się zgubiłem po drodze.
Tuż za rogiem w świetle dnia
Tuż za rogiem w świetle dnia
Jestem tuż za rogiem w świetle dnia.
Jestem tuż za rogiem w świetle dnia.
Wyrzucili mnie z pracy nad Kokomo.
Nie pytaj mnie co robię, Nie wiem
Mam nadzieję, że nie żartował, gdy pisał do mnie ten list.
Nie może być gorzej, musi być lepiej.
Jestem trochę pod wodą, ale czuję się dobrze.
Trochę się zgubiłem po drodze.
Jestem tuż za rogiem w świetle dnia.
Tuż za rogiem w świetle dnia
Tuż za rogiem w świetle dnia

Teledysk do piosenki Light of Day (Bruce Springsteen)