Bruce Springsteen — Mansion On the Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansion On the Hill", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
There’s a place out on the edge of town, sir
Risin' above the factories and the fields
Now ever since I was a child
I can remember that mansion on the hill
In the day you can see the children playing
On the road that leads to those gates of hardened steel
Steel gates that completely surround, sir
The mansion on the hill
At night my daddy’d take me and we’d ride
Through the streets of a town, so silent and still
Park on a back road along the highway side
Look up at that mansion on the hill
In the summer all the lights would shine
There’d be music playin', people laughin' all the time
Me and my sister we’d hide out in the tall corn fields
Sit and listen to the mansion on the hill
Tonight down here in Linden Town
I watch the cars rushin' by home from the mill
There’s a beautiful full moon rising above
The mansion on the hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie miejsce na obrzeżach miasta, sir.
Risin ' above the factors and the fields
Od dziecka.
Pamiętam tę posiadłość na wzgórzu.
W dzień można zobaczyć bawiące się dzieci
Na drodze, która prowadzi do tych bram z hartowanej stali
Stalowe bramy, które całkowicie otaczają, sir
Dwór na wzgórzu
W nocy mój tata zabierał mnie i jeździliśmy
Przez ulice miasta, tak ciche i nieruchome
Park na bocznej drodze wzdłuż autostrady stronie
Spójrz na tę posiadłość na wzgórzu.
W lecie wszystkie światła świecą
# There 'd be music playin', people laughin ' all the time #
Ja i moja siostra ukrywaliśmy się na polach kukurydzy.
Sit and listen to the mansion on the hill
/ Align = "left" / Linear
I watch the cars rushin ' by home from the mill
Jest piękna pełnia nad którą wschodzi księżyc
Dwór na wzgórzu