Bruce Springsteen — Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Where the river runs to black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips
In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
And I wait for paradise
The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun goin' down
I visit you in another dream
I visit you in another dream
I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise
I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart the waters rise
Up to my heart the waters rise
I sink 'neath the water cool and clear
Drifting down I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes
But they’re as empty as paradise
They’re as empty as paradise
I break above the waves
I feel the sun upon my face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where the river runs to black
Biorę podręczniki z Twojej watahy.
Plastics, wire and your kiss
Powiew wieczności na twoich ustach
Na zatłoczonym rynku
I drift from face to face
Wstrzymuję oddech i zamykam oczy
Wstrzymuję oddech i zamykam oczy
And I wait for paradise
And I wait for paradise
The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun goin ' down
Odwiedzam cię w innym śnie.
Odwiedzam cię w innym śnie.
I REACH and feel your hair
Twój zapach unosi się w powietrzu
Szczotkuję Twój policzek moimi opuszkami palców
I taste The void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise
Szukam cię po drugiej stronie.
Where the river runs clean and wide
Aż do mego serca wody się wznoszą.
Aż do mego serca wody się wznoszą.
I sink ' neath the water cool and clear
Dryfując w dół znikam
I see you on the other side
Szukam spokoju w twoich oczach
Ale są puste jak raj.
Są puste jak raj.
I break above the waves
I feel the sun upon my face