Bruce Springsteen — Party Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Lights", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
I know the girls well they grow up fast where you come from
You left behind what was asked and you were married baby oh so young
Now that little girl of yours looks like she’s growing up overnight
But do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night
He was gonna be your Romeo, you were gonna be his Juliet
These days you don’t wait on Romeos, you just wait on that welfare check
While other girls your age are out with lovers taking in the night
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night
Sometimes I see you on the street and you look so tired
I know that job you’ve got leaves you so uninspired
When I stop by to take you out to eat
I find you lying, all dressed up on the bed, baby, fast asleep
Go!
Then as I lean across the bed, darling, to switch out the light
I wonder if you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night
Grab your coat and grab your hat, go in the bathroom, put that make up on We’re gonna take that little brat, we’re gonna drop her off at your mom’s
Yeah just give me a sign, I’m waiting on the line tonight
If you miss the party lights
If you miss the party lights
If you miss the party lights when you’re lying in bed at night
Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam dobrze dziewczyny, szybko dorastają tam, skąd pochodzisz.
Zostawiłaś to, o co Cię poproszono i byłaś mężatką.
Teraz ta twoja mała dziewczynka wygląda jakby dorastała z dnia na dzień.
Ale czy tęsknisz za imprezowymi światłami?
Do you miss the party lights
Czy tęsknisz za lampami imprezowymi, kiedy leżysz w łóżku w nocy
On miał być Twoim Romeo, a Ty jego Julią.
W dzisiejszych czasach nie czekasz na kochanków, tylko na czek z zasiłku.
Podczas gdy inne dziewczyny w twoim wieku spędzają noc z kochankami.
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Czy tęsknisz za lampami imprezowymi, kiedy leżysz w łóżku w nocy
Czasami widzę cię na ulicy i wyglądasz na zmęczonego.
I know that job you ' ve got leaves you so unspired
Kiedy wpadnę zabrać cię na obiad
I find you lying, all dressed up on the bed, baby, fast Sleeping
Idź!
Kiedy pochylam się po łóżku, kochanie, by zgasić światło
Zastanawiam się, czy nie tęsknisz za imprezowymi światłami.
Do you miss the party lights
Czy tęsknisz za lampami imprezowymi, kiedy leżysz w łóżku w nocy
Weź płaszcz i kapelusz, idź do łazienki, załóż makijaż weźmiemy tego bachora, podrzucimy ją do twojej mamy.
Daj mi znak, czekam na linię.
If you miss the party lights
If you miss the party lights
Jeśli przegapisz lampki, kiedy leżysz w łóżku w nocy
Czy tęsknisz za lampami imprezowymi, kiedy leżysz w łóżku w nocy
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights
Do you miss the party lights