Bruce Springsteen — Rockaway The Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockaway The Days", wykonawca: Bruce Springsteen.
Tekst piosenki
Billy got out of prison but he wasn’t right
Some like to drink or gamble, Billy liked to fight
He tracked back to his home state of Maryland
Went to his mom’s mobile home where she took hin in, alright
Rockaway the days, rockaway the nights
Gimme something to last me, baby, 'til the morning light
I ain’t lookin' for trouble, I ain’t looking for a fight
Honey rockaway these days, rockaway these nights
Well at a picnic one Sunday Billy met Mary Dove
Mary lloked at Billy, Billy fell in love
Billy swore to Mary he’d always love het so They were married in the valley where the river flows, alright
At a roadside bar Billy argued with a young man
And he settled that argument with a razor in his hand
With blood on his shirt back to Mary he did run
She sighed «Billy, oh Billy, what have you done?»
He ran to his ma’s trailer but the lights were dim
He pounded on the door, she wouldn’t let him in Up the road to a neighbor’s house he drew near
They said «Billy go away, we don’t want no trouble 'round here»
Billy stole a car and headed out on the road
Pocketful of pills and his brain on overload
Seen some lights in his rearview mirror, panicked and gave her the gun
Wrapped himself 'round a telephone pole way out on 101
Well Billy got cut out by the highway patrol
Just lay there with the cars passing on slow
Sheriff told Billy’s ma that Billy died
She buried his body by the riverside, alright
Well rich man want the power and the seat on the top
Poor man want the money that the rich man got
Honey tonight I’m feeling so tired and unsure
Come on in Mary, shut the light, close the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy wyszedł z więzienia, ale nie był w porządku.
Niektórzy lubią pić lub grać, Billy lubił walczyć.
Wrócił do rodzinnego stanu Maryland.
Poszedł do domu matki, gdzie przygarnęła hin.
Rockaway the days, rockaway the nights
Gimme something to last me, baby, ' til the morning light
I ain 't lookin' for trouble, I ain 't lookin' for a fight
Honey rockaway these days, rockaway these nights
Na pikniku pewnej niedzieli Billy poznał Mary Dove.
Mary - Billy, Billy zakochał się
Billy przysiągł Mary, że zawsze będzie kochał het, więc pobrali się w dolinie, gdzie płynie rzeka.
W przydrożnym barze Billy pokłócił się z młodym mężczyzną
I rozstrzygnął tę kłótnię z brzytwą w ręku.
Z krwią na koszuli wrócił do Mary.
Wzdychała " Billy, Och Billy, Coś ty zrobił?»
Pobiegł do przyczepy matki, ale światła były przyćmione.
Walnął w drzwi, a ona nie wpuściła go do domu sąsiada.
Powiedzieli: "Billy, odejdź, nie chcemy tu żadnych kłopotów".»
Billy ukradł samochód i ruszył w drogę.
Pocketful of pills and his brain on overload
Zobaczył światła w lusterku wstecznym, spanikował i dał jej broń.
Owinął się wokół słupa telefonicznego na drodze 101.
Billy został wycięty przez patrol drogowy.
Po prostu leż tam z samochodami przejeżdżającymi wolno
Szeryf powiedział mamie Billy ' ego, że Billy nie żyje.
Pochowała jego ciało nad rzeką.
Bogacz chce władzy i miejsca na górze.
Biedak chce pieniędzy, które ma bogacz.
Kochanie, czuję się taka zmęczona i niepewna.
Chodź, Mary, zgaś światło, zamknij drzwi.